Parte do conteúdo está disponível em inglês.

Illustration of Beijing mending roubing, golden pan-fried beef pies with one cut open.

Pequim · Guia de comidas

Mending Roubing — Tortinhas de carne de Pequim

Mending Roubing (Beijing Beef Pies)

门钉肉饼

Méndīng ròubǐng

Pequenas tortinhas altas, douradas na frigideira, cujo nome vem da semelhança com os pinos decorativos das portas tradicionais. Carne bovina e cebolinha são um recheio conhecido em Pequim.

0/5Alimentos básicos
Adequado para crianças
Pedir em chinês

À mesa

Como aproveitar

Mantenha a tortinha sobre um prato, abra um pouco a borda e deixe sair o vapor. Dê mordidas pequenas: o caldo pode estar muito quente.

O que conferir

Contém trigo; óleo de gergelim é frequente. Se tiver alergia, confira o recheio e os temperos.

O que pode variar

Recheios de cordeiro também são comuns. Cebola, gengibre e pimenta-de-sichuan variam; vinagre ou óleo de pimenta podem acompanhar.

Corte em pedaços pequenos e deixe o centro suculento esfriar bem antes de servir.

As receitas variam. Pergunte sobre ingredientes e como é servido antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

No app

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

O guia completo está disponível por compra no app.

Sabor

Carne bovina saborosa, cebolinha aromática e massa levemente tostada.

Ardência
0/5
Textura
Superfícies douradas crocantes, massa macia e recheio suculento de carne moída.

Origem

Ligação regional

Pequim

Associado a Pequim.

Ligação regional

Pequim: Supported association with Beijing; name describes door-stud shape, not verified imperial invention.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有门钉肉饼吗?

Tem este item?

Suas experiências

Carregando…

História e origens

História e origens

Uma torta de carne com nome inspirado nos cravos dos portões de Pequim

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

O nome men ding rou bing relaciona a torta de carne alta e redonda aos cravos de um antigo portão da cidade. Em Pequim, o formato erguido explica a imagem; o nome também é associado a um desejo de boa sorte.

Guia de comidas

Guia de comidas
Eating in China app icon

Eating in China · O app

Baixe o app grátis.

Descubra pratos, planeje viagens gastronômicas, registre experiências e receba ajuda para pedir, tudo grátis.

iPhoneApp Store · Em breve
AndroidGoogle Play · Em breve
O guia completo está disponível por compra no app.Veja o que há no app