Parte del contenido está disponible en inglés.

Illustration of Beijing mending roubing, golden pan-fried beef pies with one cut open.

Pekín · Guía de comida

Mending Roubing — Pastelitos de ternera de Pekín

Mending Roubing (Beijing Beef Pies)

门钉肉饼

Méndīng ròubǐng

Pequeños pastelitos altos, dorados en la sartén, llamados así por su parecido con los remaches de las puertas tradicionales. La ternera con cebolleta es un relleno habitual en Pekín.

0/5Alimentos básicos
Apto para niños
Pedir en chino

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Mantenga el pastelito sobre un plato, abra un poco un borde y deje salir el vapor. Dé bocados pequeños: el jugo puede estar muy caliente.

Qué conviene comprobar

Contiene trigo y suele llevar aceite de sésamo. Si tiene alergias, consulte el relleno y los condimentos.

Qué puede variar

También son comunes los rellenos de cordero. Varían la cebolla, el jengibre y la pimienta de Sichuan; pueden acompañarse con vinagre o aceite de chile.

Córtelo en trozos pequeños y deje enfriar bien el centro jugoso antes de servir.

Las recetas varían. Pregunta por los ingredientes y cómo se sirve antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

En la app

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

La guía completa está disponible mediante una compra en la app.

Sabor

Ternera sabrosa, cebolleta aromática y masa ligeramente tostada.

Picante
0/5
Textura
Superficies doradas crujientes, masa tierna y relleno jugoso de carne picada.

Origen

Vínculo regional

Pekín

Asociado con Pekín.

Vínculo regional

Pekín: Supported association with Beijing; name describes door-stud shape, not verified imperial invention.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有门钉肉饼吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Tus experiencias

Cargando…

Historia y origen

Historia y origen

Una empanada de carne con nombre inspirado en los clavos de las puertas de Pekín

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

El nombre men ding rou bing relaciona esta empanada alta y redonda con los clavos de una antigua puerta de la ciudad. En Pekín, su forma erguida da pie al nombre; también se le atribuye un deseo de buena fortuna.

Guía de comida

Guía de comida
Eating in China app icon

Eating in China · La app

Descarga la app gratis.

Descubre platos, planea viajes gastronómicos, guarda tus experiencias y recibe ayuda para pedir, todo gratis.

iPhoneApp Store · Próximamente
AndroidGoogle Play · Próximamente
La guía completa está disponible mediante una compra en la app.Ver qué ofrece la app