Eating in China
Zongyang sesame ciba

樅陽の黒ごまツーバー

中国語名
枞阳糍粑
標準中国語のピンイン
zōng yáng cí bā
英語名
Zongyang sesame ciba

安徽省樅陽の餅菓子。粒のもち米を蒸してつき、まとまりのある生地にします。地元の甘い作り方では砂糖とごま油を混ぜ、平たく押し、切った生地にすり黒ごまをまとわせます。

辛さ
地域
安徽省
種類
ヴィーガン

食卓で

食べ方・飲み方

粘りが強く食べ応えがあるので、小さく口に入れてよくかんでください。ごま付きの一切れをおやつや食後の甘味に。温かい場合は中心を少し冷ましてから食べます。

確認しておきたいこと

ごまを含みます。米、砂糖、ごま油の作り方はベジタリアン・ヴィーガン向けですが、追加材料と仕上げの油脂を確認してください。もち米は小麦ではありませんが、料理名だけで小麦不使用や交差接触がないとは保証できません。粘る食べ物が苦手な場合は特に、小さく食べてよくかみましょう。

店や作り方による違い

大きさ、甘さ、ごまの量、表面の仕上げは異なります。軽く焼き色が付いたものもありますが、押して冷ますだけでは焼き目は付きません。樅陽の塩味の具入り米粉粑とは別の、ついたもち米の菓子です。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

大きさ、甘さ、ごまの量、表面の仕上げは異なります。軽く焼き色が付いたものもありますが、押して冷ますだけでは焼き目は付きません。樅陽の塩味の具入り米粉粑とは別の、ついたもち米の菓子です。

作り方は店によって異なります。

味わい

穏やかな米の甘さと黒ごまの香ばしさ。甘いものには砂糖とごま油がコクを添え、焼き色のある表面は香ばしく感じられます。唐辛子の辛いおやつではありません。

辛さ
食感
中は密度があり、粘りともっちりした歯ごたえがあります。表面には粒感のあるごま。つきたては柔らかく、押して冷ますと締まります。表面の歯ざわりは仕上げ次第です。
作り方
もち米を浸水して蒸し、熱いうちにまとまるまでつきます。ごまと砂糖の作り方では、砂糖とごま油を混ぜて平たくし、すり黒ごまを振り、重しをして冷まし、切り分けます。

大きさ、甘さ、ごまの量、表面の仕上げは異なります。軽く焼き色が付いたものもありますが、押して冷ますだけでは焼き目は付きません。樅陽の塩味の具入り米粉粑とは別の、ついたもち米の菓子です。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

安徽省にゆかりがあります。

地域とのつながり

安徽省: Zongyang county, Tongling, pounded glutinous-rice cake with sesame sweet preparation.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有枞阳糍粑吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

蒸した米をつき、押して切る

安徽省樅陽のツーバーは、粒のもち米を使う地元の食文化です。蒸した米をつくとまとまりが生まれ、押し固めることで分けやすくなります。甘い作り方では黒ごまが表面の斑点と香ばしさを添えます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る