Eating in China
Zongyang sesame ciba

Ciba de Zongyang con sésamo

Nombre en chino
枞阳糍粑
Pinyin del mandarín
zōng yáng cí bā
Nombre en inglés
Zongyang sesame ciba

Pastel de arroz de Zongyang elaborado con granos enteros de arroz glutinoso al vapor y machacados hasta formar una masa unida. Una versión dulce local incorpora azúcar y aceite de sésamo, prensa la masa y cubre los trozos con sésamo negro molido.

Picante
Región
Anhui
Tipo
Vegano

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Toma bocados pequeños y mastica bien: es pegajoso y consistente. Los trozos con sésamo se disfrutan como tentempié o final dulce de la comida. Si están calientes, deja enfriar el centro.

Qué conviene comprobar

Contiene sésamo. La versión de arroz, azúcar y aceite de sésamo es vegetariana y vegana, pero confirma los ingredientes extra y la grasa del acabado. El arroz glutinoso no es trigo; el nombre del plato no garantiza ausencia de trigo o contacto cruzado. Come bocados pequeños y mastica bien, sobre todo si te cuestan los alimentos pegajosos.

Qué puede variar

Varían tamaño, dulzor, sésamo y acabado. Algunas porciones tienen zonas ligeramente doradas, pero prensar y enfriar no crea una corteza tostada por sí solo. Esta masa de arroz machacado difiere de los pasteles salados de harina de arroz rellenos de Zongyang.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Varían tamaño, dulzor, sésamo y acabado. Algunas porciones tienen zonas ligeramente doradas, pero prensar y enfriar no crea una corteza tostada por sí solo. Esta masa de arroz machacado difiere de los pasteles salados de harina de arroz rellenos de Zongyang.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Dulzor suave del arroz y aroma de sésamo negro. Azúcar y aceite de sésamo enriquecen la versión dulce; las zonas doradas aportan un toque tostado. No es un aperitivo picante.

Picante
Textura
Denso, pegajoso y elástico por dentro, con cobertura granulada de sésamo. Recién trabajado es más tierno; al enfriarse prensado se afirma. El crujiente superficial depende del acabado.
Cómo se prepara
Remojar y cocer al vapor el arroz glutinoso, y machacarlo caliente hasta que se una. Para la versión dulce de sésamo, mezclar azúcar y aceite de sésamo, aplanar, espolvorear sésamo negro molido, prensar, enfriar y cortar.

Varían tamaño, dulzor, sésamo y acabado. Algunas porciones tienen zonas ligeramente doradas, pero prensar y enfriar no crea una corteza tostada por sí solo. Esta masa de arroz machacado difiere de los pasteles salados de harina de arroz rellenos de Zongyang.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Anhui.

Vínculo regional

Anhui: Zongyang county, Tongling, pounded glutinous-rice cake with sesame sweet preparation.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有枞阳糍粑吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Arroz al vapor, machacado y prensado

Zongyang, en Anhui, tiene una tradición de ciba basada en arroz glutinoso entero. Machacar los granos cocidos los une y prensarlos permite cortar porciones para compartir. El sésamo negro da a la versión dulce su superficie moteada y aroma.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app