Eating in China
Qingshui vegetable bian shi

清水の野菜扁食

中国語名
清水素扁食
標準中国語のピンイン
Qīng shuǐ sù biǎn shí
英語名
Chive dumplings with vegetable gravy

少量のニラを包んだ柔らかい小麦の皮に、小麦グルテン、揚げ豆腐、昆布、ホウレンソウ、セロリのとろみ餡をかけた料理です。

辛さ
地域
甘粛省
種類

食卓で

食べ方・飲み方

餡を優しく絡め、箸かスプーンで取り、少し冷ましてから小さく口に運びます。ラー油は加える前に確認してください。

確認しておきたいこと

小麦と大豆を含みます。別の作り方には卵や甲殻類を含む場合があるため、食事制限がある場合は原料を確認してください。

店や作り方による違い

この作り方には唐辛子を使いません。具、油、トッピングは異なり、別の扁食には卵、干しエビ、肉を使う場合もあります。菜食の場合は具と餡を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

この作り方には唐辛子を使いません。具、油、トッピングは異なり、別の扁食には卵、干しエビ、肉を使う場合もあります。菜食の場合は具と餡を確認してください。

作り方は店によって異なります。

味わい

ニラと香辛料が香る、うま味のある味わい。

辛さ
食感
つるりと柔らかな皮、少量の具、とろみのある野菜餡。
作り方
ニラを包んだ皮をゆで、野菜のとろみ餡をかけます。

この作り方には唐辛子を使いません。具、油、トッピングは異なり、別の扁食には卵、干しエビ、肉を使う場合もあります。菜食の場合は具と餡を確認してください。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

甘粛省に起源があるとされています。

地域とのつながり

甘粛省: Gansu tourism names this chive-filled vegetable-gravy preparation 清水素扁食. No claim is made about the etymology of 清水 or an exclusive county-wide standard recipe.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有清水素扁食吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

天水の野菜餡仕立て

扁食は天水で親しまれている料理です。このニラ入りの作り方では、帽子のように折った皮に野菜餡を合わせ、柔らかな生地と具材の食感を楽しみます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る