Eating in China
Taiwanese taro pastry

台湾のタロイモ入りパイ・芋頭酥

中国語名
台式芋头酥
標準中国語のピンイン
tái shì yù tou sū
英語名
Taiwanese taro pastry

薄く層になった小麦の生地で甘いタロイモ餡を包む台湾の焼き菓子。プレーンの中身は空洞ではなく、やわらかく密な餡です。

辛さ
地域
台湾
種類
ベジタリアン

食卓で

食べ方・飲み方

皿や紙ナプキンの上で持つと皮のくずを受けられます。割るか切って中身を確かめ、温め直した場合は餡を少し冷ましてから食べてください。

確認しておきたいこと

小麦を含み、代表として取り上げたバター配合には乳成分もあります。別の配合には大豆やココナッツ原料を使う場合があります。避けたい材料があれば餡と皮の配合を確認してください。

店や作り方による違い

層の模様、色、餡の配合はさまざま。白豆、粉乳、ココナッツ原料、大豆油を混ぜる餡もあるため、タロイモだけとは考えず表示を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

層の模様、色、餡の配合はさまざま。白豆、粉乳、ココナッツ原料、大豆油を混ぜる餡もあるため、タロイモだけとは考えず表示を確認してください。

作り方は店によって異なります。

味わい

穏やかなタロイモの風味、甘い餡、バターの香る生地。

辛さ
食感
繊細でサクサクした皮と、なめらかで密なタロイモ餡の対比。
作り方
やわらかい小麦生地と小麦粉・油脂の生地を重ねて巻き、タロイモ餡を包んで焼くと薄い層ができます。

層の模様、色、餡の配合はさまざま。白豆、粉乳、ココナッツ原料、大豆油を混ぜる餡もあるため、タロイモだけとは考えず表示を確認してください。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

台湾にゆかりがあります。

地域とのつながり

台湾: Taiwan baked taro pastry; regional bakery product, not Cantonese fried dumpling.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有台式芋头酥吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

台湾の菓子店で選ぶ贈り物

台湾の菓子店でおやつや贈答用の箱菓子として売られます。層状の皮とやわらかなタロイモ餡が特徴で、揚げたタロイモ団子とは別物です。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る