Eating in China
Gongcheng mugwort rice cakes

恭城のよもぎ餅

中国語名
恭城艾叶粑
標準中国語のピンイン
Gōngchéng àiyè bā
英語名
Gongcheng mugwort rice cakes

よもぎの香る緑色の蒸しもち。もちもちした皮に甘いごま砂糖の餡が入り、ザボンの葉がほのかな柑橘の香りを添えます。

辛さ
地域
広西チワン族自治区
種類
軽食
屋台料理ヴィーガン

食卓で

食べ方・飲み方

底の葉を外し、少しずつ食べます。恭城の油茶と一緒にも楽しめます。注文前に餡を確認しましょう。

確認しておきたいこと

ごまを含みます。別の餡には落花生を使うこともあるため、追加の油脂も確認してください。粘る皮はよくかみ、熱い餡は冷まします。

店や作り方による違い

ごまを含みます。別の餡には落花生を使うこともあるため、追加の油脂も確認してください。粘る皮はよくかみ、熱い餡は冷まします。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

ごまを含みます。別の餡には落花生を使うこともあるため、追加の油脂も確認してください。粘る皮はよくかみ、熱い餡は冷まします。

作り方は店によって異なります。

味わい

よもぎの香る緑色の蒸しもち。もちもちした皮に甘いごま砂糖の餡が入り、ザボンの葉がほのかな柑橘の香りを添えます。

辛さ
食感
よもぎの香る緑色の蒸しもち。もちもちした皮に甘いごま砂糖の餡が入り、ザボンの葉がほのかな柑橘の香りを添えます。
作り方
ゆでたよもぎをもち米粉と水に混ぜ、ごまと砂糖を包み、ザボンの葉に載せて蒸します。

ごまを含みます。別の餡には落花生を使うこともあるため、追加の油脂も確認してください。粘る皮はよくかみ、熱い餡は冷まします。

発祥地

地域とのつながり

広西チワン族自治区にゆかりがあります。

地域とのつながり

広西チワン族自治区: Gongcheng Yao Autonomous County, Guilin; not exclusive to this region.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有恭城艾叶粑吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

恭城のよもぎ餅

恭城のヤオ族の食文化では、小さな米の餅を油茶に添えます。ゆでたよもぎが皮を緑色にし、蒸すときのザボンの葉が香りを添えます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る