Eating in China
Generated guide illustration of hong kong pineapple bun; not a restaurant or product photograph.

Panino ananas di Hong Kong

菠蘿包Bōluó bāo

Un panino al latte sotto una crosta zuccherata screpolata. Il nome si riferisce all'aspetto; l'ananas non è necessario nell'impasto né nella copertura.

Hong Kong pineapple bun

Piccante
Regione
Hong Kong
Tipo
Dolci

A tavola

Come gustarlo

Gusta il panino tiepido. Per il bo lo yau, aprilo e aggiungi una fetta di burro freddo; la copertura croccante si sbriciola.

Cosa verificare

Di solito contiene frumento, latte e uova. Verifica la ricetta se hai allergie o eviti i grassi animali.

Cosa può variare

Il grasso della copertura varia. Chiedi se contiene strutto prima di sceglierlo come spuntino vegetariano.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La copertura può essere preparata con grasso da pasticceria, strutto o burro. Aggiungendo una fetta fredda di burro si ottiene la versione chiamata bo lo yau.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Dolce, con gusto di latte.

Piccantezza
Consistenza
Panino morbido; copertura croccante appena fatto.
Preparazione
Cuocere al forno l'impasto con la copertura.

La copertura può essere preparata con grasso da pasticceria, strutto o burro. Aggiungendo una fetta fredda di burro si ottiene la versione chiamata bo lo yau.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Hong Kong.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有菠蘿包吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Pineapple bun e bo lo yau: la merenda pomeridiana dei cha chaan teng

A Hong Kong il pineapple bun appartiene al mondo dei cha chaan teng: questi locali si sono sviluppati dalle “ice rooms” degli anni Cinquanta, che inizialmente servivano bevande fresche ai lavoratori prima di diventare ristoranti. Un panino caldo diventa bo lo yau quando viene tagliato e farcito con una spessa fetta di burro freddo; molti abitanti di Hong Kong lo accompagnano al tè al latte nel pomeriggio. “Pineapple” descrive la crosta dorata e screpolata, non un ripieno all’ananas.

Confronta i piatti e prepara il prossimo pasto

Guida ai piatti

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app