Eating in China
Tianshui buckwheat jelly strips

Gelée de sarrasin de Tianshui

天水凉粉Tiān shuǐ liáng fěn

Lanières fraîches et lisses de gelée de sarrasin, huile pimentée, pâte de sésame, vinaigre, soja, moutarde, ail, sel et poivre du Sichuan : acidulées, noisettées et piquantes.

Tianshui buckwheat jelly strips

Piquant
Région
Gansu
Type

À table

Comment le déguster

Mélanger doucement et prendre de petites portions aux baguettes ou à la cuillère. Demander moins de piment et moutarde avant l’assaisonnement.

À vérifier

Confirmer grain, huile et sauces. Sarrasin, sésame, soja et moutarde présents ; la sauce soja peut contenir du blé.

Ce qui peut varier

Pois et lentilles donnent d’autres versions. Cacahuète ou ciboule existent en garniture, séparées de cette sauce sésame-moutarde.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Pois et lentilles donnent d’autres versions. Cacahuète ou ciboule existent en garniture, séparées de cette sauce sésame-moutarde.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Vinaigre acidulé, sésame, ail, piment et moutarde.

Piquant
Texture
Lanières fraîches, lisses, glissantes et légèrement élastiques.
Préparation
Tremper et moudre le sarrasin décortiqué, rincer et filtrer le liquide amidonné. Cuire en remuant, verser et refroidir jusqu’à prise ; couper ou râper puis assaisonner, sans former de croûte au fond.

Pois et lentilles donnent d’autres versions. Cacahuète ou ciboule existent en garniture, séparées de cette sauce sésame-moutarde.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Gansu.

Lien régional

Gansu: Local culinary association; not a claim of exclusive origin.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有天水凉粉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Gelée de sarrasin de Tianshui

Tradition de petit-déjeuner et d’en-cas de Tianshui. Les lanières lisses figées au frais diffèrent du guagua à croûte de marmite, cassé en morceaux.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application