Eating in China
Teochew Peanut-and-Sesame Glutinous-Rice Bites

Bocados de arroz glutinoso teochew con cacahuetes y sésamo

Bocados de masa de arroz glutinoso machacada, cubiertos de cacahuete, sésamo y azúcar

Nombre en chino
落汤钱
Pinyin del mandarín
Luò tāng qián
Nombre en inglés
Pounded glutinous-rice bites coated with peanut, sesame, and sugar

Un dulce de Chaoshan elaborado con harina de arroz glutinoso y agua. La masa cocida se machaca hasta quedar suave y elástica, se divide en porciones y se cubre con cacahuetes tostados triturados, sésamo y azúcar. Otra preparación dora la masa ya cocida en una sartén para dejar el exterior ligeramente crujiente. No lleva relleno y no es un tangyuan relleno.

Picante
Región
Provincia de Cantón
Tipo
Dulces
Comida callejera

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Separa un trozo con palillos o tenedor. Come bocados pequeños y mastica bien: la masa es pegajosa y no tiene relleno.

Qué conviene comprobar

Contiene cacahuetes y sésamo. La masa pegajosa puede resultar difícil para algunos niños o personas con dificultades para tragar.

Qué puede variar

Pregunta si es la versión blanda hervida o la dorada a la sartén. Para dietas vegetarianas o veganas, confirma la grasa de cocción y otros añadidos.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

También se conoce localmente como 胶罗钱 o 软果. Puede servirse hervido y cubierto con el rebozado, o hacerse a la sartén para conseguir una capa exterior algo crujiente. El tamaño y la proporción de la cobertura varían. No tiene relleno y es distinto del tangyuan relleno servido en sopa.

En algunas versiones

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

El azúcar aporta dulzor y los cacahuetes tostados con el sésamo, un aroma tostado y a fruto seco.

Picante
Textura
La masa hervida y machacada queda blanda, pegajosa y elástica. En la versión a la sartén, el exterior se dora ligeramente y el interior permanece tierno.
Cómo se prepara
Mezclar agua con harina de arroz glutinoso y amasar; después, hervir la masa hasta que esté cocida. Machacarla repetidamente hasta que quede lisa y elástica, dividirla en trozos y rebozarlos con cacahuetes tostados triturados, sésamo y azúcar. Otra forma consiste en dorar ligeramente la masa cocida en una sartén antes de cortarla y cubrirla.

También se conoce localmente como 胶罗钱 o 软果. Puede servirse hervido y cubierto con el rebozado, o hacerse a la sartén para conseguir una capa exterior algo crujiente. El tamaño y la proporción de la cobertura varían. No tiene relleno y es distinto del tangyuan relleno servido en sopa.

Origen

Vínculo regional

Asociado con Provincia de Cantón.

Vínculo regional

Provincia de Cantón: Chaoshan preparation and Shantou market context.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有落汤钱吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un dulce de Chaoshan para compartir

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

El luotangqian, también llamado jiaoluoqian o ruanguo, se prepara para celebraciones familiares y se vende en los mercados. Su cobertura de cacahuete y sésamo contrasta con la masa de arroz pegajosa.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app