Eating in China
Teochew Peanut-and-Sesame Glutinous-Rice Bites

ขนมข้าวเหนียวแต้จิ๋วคลุกถั่วลิสงและงา

ขนมแป้งข้าวเหนียวที่โขลกจนนุ่ม คลุกถั่วลิสง งา และน้ำตาล

ชื่อภาษาจีน
落汤钱
พินอินภาษาจีนกลาง
Luò tāng qián
ชื่อภาษาอังกฤษ
Pounded glutinous-rice bites coated with peanut, sesame, and sugar

ขนมหวานจากเขตเฉาซาน ทำจากแป้งข้าวเหนียวและน้ำ นำแป้งที่ทำให้สุกแล้วมาโขลกจนนุ่มและยืดหยุ่น แบ่งเป็นชิ้นแล้วคลุกถั่วลิสงคั่วบด งา และน้ำตาล อีกแบบหนึ่งนำแป้งที่สุกแล้วไปจี่ให้ผิวด้านนอกกรอบเล็กน้อย ขนมนี้ไม่มีไส้ จึงไม่ใช่汤圆แบบมีไส้

ความเผ็ด
ภูมิภาค
มณฑลกวางตุ้ง
ประเภท
ขนมหวาน
อาหารริมทาง

ที่โต๊ะอาหาร

วิธีกินหรือดื่ม

ใช้ตะเกียบหรือส้อมแยกทีละชิ้น กัดคำเล็ก ๆ และเคี้ยวให้ละเอียด แป้งเหนียวและไม่มีไส้อยู่ด้านใน

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

มีถั่วลิสงและงา แป้งเหนียวอาจกินยากสำหรับเด็กบางคนหรือผู้ที่กลืนลำบาก

สิ่งที่อาจแตกต่างกัน

ถามว่าเป็นแบบต้มเนื้อนุ่มหรือแบบจี่กระทะ หากกินมังสวิรัติหรือวีแกน ควรถามชนิดไขมันที่ใช้จี่และส่วนผสมเพิ่มเติม

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

ในท้องถิ่นเรียกได้อีกว่า 胶罗钱 หรือ 软果 มีทั้งแบบต้มแล้วคลุกเครื่องและแบบนำแป้งสุกไปจี่ให้ผิวกรอบเล็กน้อย ขนาดชิ้นและสัดส่วนเครื่องคลุกแตกต่างกัน ขนมนี้ไม่มีไส้และต่างจาก汤圆มีไส้ที่เสิร์ฟในน้ำซุป

วัตถุดิบที่อาจมีในบางสูตร

สูตรแตกต่างกันไปตามร้าน

รสชาติ

น้ำตาลให้รสหวาน ส่วนถั่วลิสงคั่วและงาเพิ่มกลิ่นหอมคั่ว

ระดับความเผ็ด
เนื้อสัมผัส
แป้งที่ต้มและโขลกแล้วนุ่ม เหนียว และยืดหยุ่น แบบจี่กระทะจะมีผิวด้านนอกกรอบเล็กน้อย แต่ด้านในยังนุ่ม
วิธีทำ
ผสมน้ำกับแป้งข้าวเหนียวแล้วนวด จากนั้นต้มจนสุก โขลกซ้ำจนเนียนและยืดหยุ่น แบ่งเป็นชิ้นเล็กแล้วคลุกถั่วลิสงคั่วบด งา และน้ำตาล อีกวิธีหนึ่งนำแป้งที่สุกแล้วไปจี่กระทะให้ผิวเหลืองเล็กน้อย ก่อนตัดและคลุกเครื่อง

ในท้องถิ่นเรียกได้อีกว่า 胶罗钱 หรือ 软果 มีทั้งแบบต้มแล้วคลุกเครื่องและแบบนำแป้งสุกไปจี่ให้ผิวกรอบเล็กน้อย ขนาดชิ้นและสัดส่วนเครื่องคลุกแตกต่างกัน ขนมนี้ไม่มีไส้และต่างจาก汤圆มีไส้ที่เสิร์ฟในน้ำซุป

ถิ่นกำเนิด

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

สำรวจอาหารท้องถิ่น

เกี่ยวข้องกับมณฑลกวางตุ้ง

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

มณฑลกวางตุ้ง: Chaoshan preparation and Shantou market context.

ถามก่อนว่ามีไหม

ถามว่ามีไหม

请问你们有落汤钱吗?

มีรายการนี้ไหม

เรื่องราวและประวัติ

เรื่องราวและประวัติ

ขนมหวานเฉาซานสำหรับแบ่งกันกิน

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

ลั่วทังเฉียนมีชื่อเรียกอีกว่าจยาวหลัวเฉียนหรือหร่วนกั่ว ทำกินในงานฉลองของครอบครัวและขายในตลาด ถั่วลิสงและงาที่คลุกอยู่ด้านนอกให้สัมผัสต่างจากแป้งข้าวเหนียว

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอป

ค้นพบอาหารท้องถิ่น รู้จักวัตถุดิบและรสชาติ แล้วเลือกสิ่งที่อยากลอง พร้อมไอเดียอาหารมังสวิรัติ วีแกน และอาหารสำหรับเด็กในทริปจีนของคุณ

คู่มืออาหาร ข้อมูลวัตถุดิบ และการวางแผนทริปใช้ได้ฟรี

ดูสิ่งที่มีในแอป