Eating in China
Generated guide illustration: Shanghai pan-fried pork buns.

Bollos de cerdo shengjian

生煎馒头Shēngjiān mántou

Bollos de cerdo con base crujiente de sartén

Pequeños bollos rellenos con base dorada.

Shengjian pork buns

Picante
Región
Shanghái
Tipo
Bocadillos

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Apoye un bollo en una cuchara y abra un pequeño agujero para que salga el vapor. Deje enfriar el líquido antes de sorberlo y coma el relleno y la base en bocados pequeños. Evite morder directamente un bollo entero caliente.

Qué conviene comprobar

Contiene cerdo y trigo. El condimento o las coberturas pueden llevar soja, sésamo y vino de cocina; no dé por hecho que no tiene alcohol. El relleno y sus jugos pueden estar muy calientes, y la base dorada puede ser firme.

Qué puede variar

Varían la fermentación y la cantidad de jugo. Una versión casera usa levadura, cerdo, agua aromatizada con cebolleta y jengibre, salsa de soja, vino de cocina, azúcar, sal y pimienta; el polvo de hornear es opcional. No todas las versiones llevan gelatina de piel de cerdo ni sésamo de adorno. Sin gelatina añadida no significa sin jugos de carne.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Las versiones rellenas de caldo añaden gelatina de piel de cerdo; las versiones qingshui la omiten. Las versiones miniatura pueden usar harina de trigo y panceta.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Cerdo sabroso

Picante
Textura
Base crujiente y masa suave.
Cómo se prepara
Freír los bollos rellenos en sartén, añadir agua y tapar para cocerlos por dentro antes de dejar crujiente la base.

Las versiones rellenas de caldo añaden gelatina de piel de cerdo; las versiones qingshui la omiten. Las versiones miniatura pueden usar harina de trigo y panceta.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Shanghái.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有生煎馒头吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un bollo relleno de base crujiente

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

En Shanghái, el mantou de 生煎馒头 se refiere a un bollo relleno. El shengjian combina una base dorada y crujiente con una masa más tierna encima. Cambian tanto la masa como el relleno: las versiones con caldo usan gelatina de piel de cerdo que se derrite al cocinarse, mientras que las qingshui no añaden esa gelatina. Estas últimas aún pueden contener jugos de carne; ninguno de los nombres indica que el relleno esté frío o seco.

Compara platos y prepara tu próxima comida

Guía de comida

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app