Eating in China
Generated guide illustration: Shanghai pan-fried pork buns.

Shengjian-Schweinefleischbrötchen

生煎馒头Shēngjiān mántou

Schweinefleischbrötchen mit knusprig gebratenem Boden

Kleine gefüllte Brötchen mit gebräunter Unterseite.

Shengjian pork buns

Schärfe
Region
Shanghai
Art
Snacks

Am Tisch

So genießt du es

Ein Brötchen auf einen Löffel legen und eine kleine Öffnung machen, damit Dampf entweicht. Flüssigkeit vor dem Schlürfen abkühlen lassen, dann Füllung und knusprigen Boden in kleinen Bissen essen. Nicht direkt in ein ganzes heißes Brötchen beißen.

Gut zu wissen

Enthält Schweinefleisch und Weizen. Würzung oder Belag können Soja, Sesam und Kochwein enthalten; Alkoholfreiheit nicht voraussetzen. Füllung und Saft können sehr heiß, der gebräunte Boden kann fest sein.

Was variieren kann

Gärung und Saftmenge variieren. Eine Hausvariante verwendet Hefe, Schweinefleisch, mit Frühlingszwiebeln und Ingwer aromatisiertes Wasser, Sojasoße, Kochwein, Zucker, Salz und Pfeffer; Backpulver ist optional. Schweineschwartengelee und Sesambelag sind nicht überall enthalten. Ohne Geleezusatz bedeutet nicht ohne Fleischsaft.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Mit Suppe gefüllte Varianten erhalten Schweineschwartengelee; Qingshui-Varianten lassen es weg. Miniaturvarianten können Weizenmehl und Schweinebauch verwenden.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Herzhaftes Schweinefleisch

Schärfe
Konsistenz
Knuspriger Boden und weicher Teig.
Zubereitung
Die gefüllten Brötchen in der Pfanne braten, Wasser zugeben und zugedeckt durchgaren, bevor die Böden knusprig werden.

Mit Suppe gefüllte Varianten erhalten Schweineschwartengelee; Qingshui-Varianten lassen es weg. Miniaturvarianten können Weizenmehl und Schweinebauch verwenden.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Shanghai verbunden.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有生煎馒头吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Ein gefülltes Brötchen mit knusprigem Boden

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

In Shanghai bezeichnet mantou in 生煎馒头 ein gefülltes Brötchen. Shengjian verbindet einen gebräunten, knusprigen Boden mit weicherem Teig darüber. Teig und Füllung unterscheiden sich je nach Stil: Suppenreiche Varianten verwenden Schweineschwartengelee, das beim Garen schmilzt; Qingshui-Varianten verzichten auf den Geleezusatz. Auch letztere können Fleischsaft enthalten. Keiner der Namen bedeutet daher, dass die Füllung kühl oder trocken ist.

Gerichte vergleichen und die nächste Mahlzeit planen

Speisenführer

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen