Eating in China
Generated guide illustration: Pork soup dumplings.

Xiaolongbao

小笼包Xiǎolóngbāo

Dünne Teigtaschen mit Schweinefleisch und heißer Brühe

Gefaltete, gedämpfte Teigtaschen mit Schweinehackfleisch und einem mit Suppe gefüllten Inneren.

Schärfe
Region
Shanghai
Art
Snacks

Am Tisch

So genießt du es

Vorsichtig auf einen Löffel heben und eine kleine Öffnung machen, damit Dampf entweicht. Die Brühe vor dem Schlürfen abkühlen lassen, dann Füllung und Hülle essen. Nach Wunsch etwas Essig und feine Ingwerstreifen dazugeben. Kein ganzes heißes Xiaolongbao direkt in den Mund nehmen.

Gut zu wissen

Enthält Schweinefleisch und Weizen. Eine typische Füllung verwendet auch Sojasoße, Sesamöl und Reiswein, was bei Allergien oder Alkoholverzicht wichtig ist. Andere Füllungen können Meeresfrüchte enthalten. Nach der servierten Variante fragen; die Suppe innen kann verbrühen.

Was variieren kann

Eine Schweinefleischvariante würzt die Füllung mit Sojasoße, Salz, Zucker, Ingwer, weißem Pfeffer, Sesamöl und Shaoxing-Wein. Das Gelee kann mit Frühlingszwiebeln und Ingwer aromatisiert sein. Essig und Ingwerstreifen werden separat gereicht; andere Füllungen und Geleerezepte variieren.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Ingwer und schwarzer Essig können zu den Teigtaschen gereicht werden. Schweinefleischfüllungen nach Nanxiang-Art können Gelee aus Schweineschwarte enthalten, das beim Dämpfen schmilzt; die Hülle kann aus verschiedenen Weizenmehlen bestehen. Es gibt auch andere Füllungen.

In manchen Varianten

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Herzhaft

Herzhaft
Schärfe
Konsistenz
Dünne Hülle mit heißer flüssiger Füllung.
Zubereitung
Schweinefleisch und gelierte Brühe in dünnen Teig einschließen und dämpfen.

Ingwer und schwarzer Essig können zu den Teigtaschen gereicht werden. Schweinefleischfüllungen nach Nanxiang-Art können Gelee aus Schweineschwarte enthalten, das beim Dämpfen schmilzt; die Hülle kann aus verschiedenen Weizenmehlen bestehen. Es gibt auch andere Füllungen.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Shanghai verbunden.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有小笼包吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Brühe in einer zarten Teighülle

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Der Name xiǎolóng (小笼) bedeutet kleiner Dämpfkorb. In Shanghais Nanxiang-Tradition umschließen dünne, gefaltete Teighüllen Schweinefleisch und abgekühltes Schweineschwartengelee. Beim Dämpfen wird das Gelee im Inneren zu Brühe. Bleibt die zarte Hülle unversehrt, lassen sich Suppe, Füllung und Teig gemeinsam genießen. Behutsames Anheben und langsames Essen gehören deshalb dazu.

Gerichte vergleichen und die nächste Mahlzeit planen

Speisenführer

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen