Eating in China
Generated guide illustration: Pork soup dumplings.

Xiaolongbao

小笼包Xiǎolóngbāo

Empanadillas de masa fina con cerdo y caldo caliente

Empanadillas plegadas y cocidas al vapor, con cerdo picado y un centro lleno de sopa.

Picante
Región
Shanghái
Tipo
Bocadillos

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Levántela con cuidado sobre una cuchara y haga una pequeña abertura para liberar vapor. Deje enfriar el caldo antes de sorberlo y después coma relleno y masa. Añada un poco de vinagre y jengibre en tiras si le apetece. No se meta directamente en la boca una empanadilla entera caliente.

Qué conviene comprobar

Contiene cerdo y trigo. Un relleno representativo también usa salsa de soja, aceite de sésamo y vino de arroz, relevantes para alergias y para evitar alcohol. Otros rellenos pueden incluir marisco. Pregunte por la versión servida; la sopa interior puede quemar.

Qué puede variar

Una versión de cerdo sazona el relleno con salsa de soja, sal, azúcar, jengibre, pimienta blanca, aceite de sésamo y vino de Shaoxing. La gelatina puede aromatizarse con cebolleta y jengibre. El vinagre y el jengibre en tiras se sirven aparte; los demás rellenos y recetas de gelatina varían.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

El jengibre y el vinagre negro pueden acompañar las empanadillas. Los rellenos de cerdo al estilo Nanxiang pueden incluir gelatina de piel de cerdo, que se derrite al cocinar al vapor, y las envolturas pueden combinar distintas harinas de trigo. También se hacen otros rellenos.

En algunas versiones

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Sabroso

Umami
Picante
Textura
Envoltura fina con relleno líquido caliente.
Cómo se prepara
Envolver el cerdo y el caldo gelatinizado en masa fina y cocinar al vapor.

El jengibre y el vinagre negro pueden acompañar las empanadillas. Los rellenos de cerdo al estilo Nanxiang pueden incluir gelatina de piel de cerdo, que se derrite al cocinar al vapor, y las envolturas pueden combinar distintas harinas de trigo. También se hacen otros rellenos.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Shanghái.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有小笼包吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Caldo dentro de una masa delicada

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

El nombre xiǎolóng (小笼) significa una pequeña cesta de vapor. En la tradición de Nanxiang de Shanghái, una masa fina plegada envuelve cerdo y gelatina fría de piel de cerdo. Al cocinarse al vapor, la gelatina se convierte en caldo dentro de la empanadilla. Mantener intacta la masa permite saborear juntos sopa, relleno y masa; por eso levantarla con cuidado y comer despacio forman parte de la experiencia.

Compara platos y prepara tu próxima comida

Guía de comida

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app