Eating in China
Generated guide illustration: Scallion oil noodles.

Frühlingszwiebelöl-Nudeln

葱油拌面Cōngyóu bànmiàn

Nudeln in Öl von gebräunten Frühlingszwiebeln

Gegarte Nudeln, mit Frühlingszwiebelöl und Sojasauce überzogen.

Scallion oil noodles

Schärfe
Region
Shanghai
Art
Sättigungsbeilagen
Kinderfreundlich

Am Tisch

So genießt du es

Mischen Sie die Nudeln gut, damit Öl und Sauce gleichmäßig an ihnen haften. Fragen Sie nach getrockneten Garnelen: „里面有虾米吗?“ bedeutet „Sind hier getrocknete Garnelen enthalten?“

Gut zu wissen

Enthält Weizen und Soja. Manche Varianten enthalten zusätzlich getrocknete Garnelen oder Ei. Bei Allergien oder Ernährungseinschränkungen vor der Bestellung nach Nudeln, Öl, Sauce und Belägen fragen.

Was variieren kann

Nudeldicke und Ölsorte unterscheiden sich. Getrocknete Garnelen, Zucker oder ein Spiegelei können hinzukommen. Für vegetarische oder vegane Ernährung Öl, Nudeln, Sauce und Beläge prüfen.

Die schlichte Nudelbasis ohne Chili kann für Kinder, die mit Nudeln zurechtkommen, ein zugängliches Gericht sein. Eine kleine Portion servieren und die Nudeln auf passende Länge schneiden.

Rezepte variieren. Frage vor der Bestellung nach Zutaten und Zubereitung.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Getrocknete Garnelen und Zucker sind optional. Manche Hausvarianten verwenden dünne getrocknete Weizennudeln und reichen ein Spiegelei dazu.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Herzhaft mit gebratenen Frühlingszwiebeln

Schärfe
Konsistenz
Glatt mit Biss.
Zubereitung
Frühlingszwiebeln langsam in Öl braten; mit gegarten Nudeln und Sojasauce vermischen.

Getrocknete Garnelen und Zucker sind optional. Manche Hausvarianten verwenden dünne getrocknete Weizennudeln und reichen ein Spiegelei dazu.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Shanghai verbunden.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有葱油拌面吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Eine alltägliche Nudelschale aus Shanghai

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Frühlingszwiebelöl-Nudeln zeigen, wie einfache Zutaten Shanghais vertraute Alltagsküche prägen. Frühlingszwiebeln werden langsam gebraten, um das Öl zu aromatisieren; die gekochten Nudeln werden darin gewendet. 拌 (bàn) bedeutet also mischen, nicht die Nudeln braten. Manche Schalen bleiben schlicht, andere enthalten getrocknete Garnelen oder ein Spiegelei als Beilage.

Gerichte vergleichen und die nächste Mahlzeit planen

Speisenführer

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen