Eating in China
Jun'an Steamed Pork

Cerdo al vapor de Jun’an

Nombre en chino
顺德均安蒸猪
Pinyin del mandarín
shùn dé jūn ān zhēng zhū
Nombre en inglés
Jun'an Steamed Pork

Cerdo sazonado con piel se cocina al vapor hasta quedar tierno y se corta en porciones. Esta especialidad de Shunde se prepara tradicionalmente con un cerdo entero deshuesado para compartir; también hay versiones pequeñas de panceta.

Picante
Región
Provincia de Cantón
Tipo

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Pruebe una porción pequeña con piel, grasa y carne para apreciar las texturas. Acompañe con arroz y alterne con pepino o jengibre encurtido si se sirven.

Qué conviene comprobar

Contiene cerdo, incluida piel y grasa. Puede llevar semillas o aceite de sésamo y vino de cocina. Salsas y mezclas de especias pueden añadir otros alérgenos; confirme ingredientes y contacto cruzado con la cocina. El cerdo debe estar completamente cocinado.

Qué puede variar

El cerdo entero de banquete y las pequeñas porciones de panceta difieren en tamaño y tiempo de cocción. Pueden usar pimienta, cinco especias, kencur o vino de cocina. Aceite y semillas de sésamo, pepino y jengibre encurtido varían.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

El cerdo entero de banquete y las pequeñas porciones de panceta difieren en tamaño y tiempo de cocción. Pueden usar pimienta, cinco especias, kencur o vino de cocina. Aceite y semillas de sésamo, pepino y jengibre encurtido varían.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Cerdo sabroso con especias aromáticas suaves y pimienta. El sésamo aporta una nota de fruto seco; pepino o jengibre encurtido dan frescor o acidez.

Picante
Textura
Carne tierna, grasa blanda y piel elástica. La piel es lisa y flexible, sin la corteza crujiente del cerdo asado.
Cómo se prepara
Se sazona el cerdo y se cuece al vapor. Se perfora la piel para escurrir grasa; algunos métodos lo enfrían brevemente con agua antes de volver a cocinarlo al vapor. Se corta y puede terminarse con sésamo.

El cerdo entero de banquete y las pequeñas porciones de panceta difieren en tamaño y tiempo de cocción. Pueden usar pimienta, cinco especias, kencur o vino de cocina. Aceite y semillas de sésamo, pepino y jengibre encurtido varían.

Origen

Vínculo regional

Asociado con Provincia de Cantón.

Vínculo regional

Provincia de Cantón: Junan in Shunde;steamed skin-on pork,not roast crackling pork.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有顺德均安蒸猪吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un plato para compartir de Jun’an

Jun’an, en Shunde, tiene una tradición de preparar cerdo al vapor para reuniones comunitarias en honor a los antepasados. Los cocineros mantienen la técnica en restaurantes con sus propios condimentos y presentaciones; también se sirve en pequeñas porciones cotidianas.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app