Eating in China
Generated illustration of Wanzhou crescent radish fritters with a crisp molded batter shell.

Wanzhouer Halbmond-Rettichfritter

Knuspriger halbmondförmiger Rettichkrapfen

Chinesischer Name
萝卜丝油钱
Mandarin-Pinyin
Luóbo sī yóuqián
Englischer Name
Crisp crescent fritter with shredded radish

Ein Snack aus Wanzhou: Zarte Rettichstreifen werden in einer halbmondförmigen Form mit Weizenbackteig umhüllt und frittiert. Frühlingszwiebeln und Chili geben würzige Noten.

Schärfe
Region
Chongqing
Art
Snacks
Streetfood

Am Tisch

So genießt du es

Bei Papierverpackung am Papier halten und den Bereich zum Essen freilegen. Ein kleines Stück abbrechen und die Füllung vor dem Abbeißen abkühlen lassen; das Papier nicht mitessen.

Gut zu wissen

Enthält Weizen. Frisch frittierte Hülle und Rettichfüllung können sehr heiß sein; die Chilischärfe variiert.

Was variieren kann

Vor einer vegetarischen oder veganen Wahl nach Öl und Zutaten des Backteigs fragen.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Öl und Würzung variieren. Rapsöl ist eine Möglichkeit; manche Varianten enthalten Sichuanpfeffer und Glutamat. Der Backteig wird in einer Form geformt, nicht wie eine Teigtasche gefaltet und am Rand zusammengedrückt.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Herzhafter Rettich und Frühlingszwiebeln mit Chilischärfe; manche Varianten prickeln zusätzlich durch Sichuanpfeffer.

Schärfe
Konsistenz
Knuspriger Backteig um saftige, zarte Rettichstreifen.
Zubereitung
Gewürzte Rettichstreifen werden in einer halbmondförmigen Metallform mit Backteig umhüllt und frittiert, bis die Hülle fest und knusprig ist.

Öl und Würzung variieren. Rapsöl ist eine Möglichkeit; manche Varianten enthalten Sichuanpfeffer und Glutamat. Der Backteig wird in einer Form geformt, nicht wie eine Teigtasche gefaltet und am Rand zusammengedrückt.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Chongqing verbunden.

Regionaler Bezug

Chongqing: Official Chongqing/Wanzhou lists associate the exact name with Wanzhou District, and the Wanzhou commerce list names a local shop. This supports regional association, not exclusive origin or current availability.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有萝卜丝油钱吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Die Form macht den Halbmond

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Straßenstände in Wanzhou formen den Rettichsnack mit einer halbmondförmigen Form an einem langen Griff. Der goldene Backteig wird knusprig, die Rettichstreifen bleiben zart.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen