Eating in China
Jinling assorted vegetarian platter

Jinling vegetarische Platte

金陵素什锦Jīnlíng sù shíjǐn

Nanjinger Gemüse, einzeln gegart und dann vermischt

Ein buntes Neujahrsgericht aus Nanjing, auch Shiyangcai, „zehn Gemüsesorten“, genannt. Karotten, Sojasprossen, Mu-Err-Pilze, Taglilienknospen, Bambussprossen und weiteres Gemüse oder Tofuprodukte werden getrennt gegart und dann vermischt. Die Auswahl hängt von Haushalt und Saison ab; eine schwere Schmorsoße ist kein bestimmendes Merkmal.

Jinling assorted vegetarian platter

Schärfe
Region
Jiangsu
Art
Gerichte
Vegetarisch

Am Tisch

So genießt du es

Eine kleine Mischung der verschiedenen Gemüse nehmen und die Texturen vergleichen. Häufig wird das Gericht als gemeinsame Beilage serviert. Nach der heutigen Mischung fragen, statt stets dieselben zehn Zutaten zu erwarten.

Gut zu wissen

Tofu und Sojasauce enthalten Soja; Weizengluten und viele Sojasaucen enthalten Weizen. Auch Sesamöl kann verwendet werden. Bei Allergien jede Zutat und Würzmischung prüfen. Lange Gemüsestreifen und zähes Gluten müssen bei Kauproblemen eventuell klein geschnitten werden.

Was variieren kann

Die Zubereitung mit Pflanzenöl und vegetarischen Würzmitteln ist vegetarisch. Ob sie vegan ist, bleibt bis zur Prüfung der Würzmischungen unbestätigt. Nicht jedes Restaurant folgt demselben Rezept. Diese Variante ohne Chili hat Chili-Schärfe 0; zusätzliche Saucen können abweichen.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Die Zutatenlisten variieren stark je nach Restaurant und Saison.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Mild-herzhaftes Gemüse mit Tofu oder Weizengluten, manchmal mit Sesamöl abgerundet; Sojasauce und etwas Zucker hängen von Zutat und Rezept ab.

Schärfe
Konsistenz
Eine Mischung aus bisszarten Gemüsestreifen, weichen Tofublättern und elastischem Gluten oder Pilzen.
Zubereitung
Gemüse und Tofuprodukte in Streifen oder kleine Stücke schneiden. Jede Zutat passend zu ihrer Textur separat garen, dann mischen und würzen. Manche Zubereitungen enden mit Sesamöl; es wird nicht einfach alles gemeinsam in dicker Soße geschmort.

Die Zutatenlisten variieren stark je nach Restaurant und Saison.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Jiangsu verbunden.

Regionaler Bezug

Jiangsu: Nanjing NewYear sushijin exact identity.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有金陵素什锦吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Neujahrswünsche in buntem Gemüse

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

In Nanjing bereiten Familien Sushijin für das Mondneujahrsfest zu. Der Name „zehn Sorten“ steht für Vollkommenheit und gute Wünsche, obwohl die Mischung variiert. Sojasprossen können erfüllte Wünsche symbolisieren; der chinesische Name für Sellerie klingt nach Fleiß. Jede Zutat einzeln zu schneiden und zu garen erfordert Sorgfalt und erhält vielfältige Farben und Texturen.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen