Eating in China
Generated guide illustration of whole Jiazhou crispy grass carp with sweet-sour pickled-chili sauce.

Knuspriger Jiazhou-Fisch mit süßsaurer Chilisoße

嘉州脆皮鱼Jiāzhōu Cuìpí Yú

Ein Fischgericht aus Leshan, das eine knusprig frittierte Außenseite mit süßsaurer Soße und eingelegtem Chili verbindet. Der Kontrast aus knackiger Hülle, zartem Fisch und säuerlicher Soße prägt das Gericht.

Jiazhou crispy fish with sweet-sour chili sauce

Schärfe
Region
Sichuan
Art
Gerichte

Am Tisch

So genießt du es

Lösen Sie kleine Stücke ab und prüfen Sie sie auf Gräten. Eine knusprige Hülle bedeutet nicht, dass der Fisch grätenfrei ist. Für weniger Chili sagen Sie 少放辣椒 („Bitte weniger Chili verwenden“).

Gut zu wissen

Enthält Fisch und wird mit Kochwein zubereitet; die fertige Sauce ist nicht zwangsläufig alkoholfrei. Graskarpfen kann feine Gräten enthalten. Bei Allergien Stärkequelle und Zutaten der Würzmittel erfragen.

Was variieren kann

Die Chilischärfe stammt von eingelegten Chilis und ist von der Schärfe des Ingwers zu unterscheiden. Der Schärfewert ist eine milde Einschätzung für die repräsentative Zubereitung; Chilistärke und Saucenanteile variieren. Bei unverträglichen Zutaten nach Stärkeart und Würzmitteln fragen.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Diese Graskarpfenvariante mit Zucker und Essig enthält Ingwer, Knoblauch und Pflanzenöl. Fischart, Geschmacksbalance der Sauce und Garnierung können je nach Küche variieren.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Süßsauer und herzhaft, mit Schärfe von eingelegten Chilis.

Schärfe
Konsistenz
Knusprige Hülle um zarten Fisch.
Zubereitung
Ein ganzer Graskarpfen wird mit Salz und Kochwein gewürzt, mit Stärke umhüllt und knusprig frittiert. Darüber kommen süßsaure Sauce mit eingelegten Chilis sowie Frühlingszwiebeln und Koriandergrün.

Diese Graskarpfenvariante mit Zucker und Essig enthält Ingwer, Knoblauch und Pflanzenöl. Fischart, Geschmacksbalance der Sauce und Garnierung können je nach Küche variieren.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Sichuan verbunden.

Regionaler Bezug

Sichuan: Associated with Leshan, Sichuan.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有嘉州脆皮鱼吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Knuspriger Fisch zum Teilen

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Zur Fischküche an den Flüssen von Leshan gehört 嘉州脆皮鱼, knuspriger Fisch mit süßsaurer Sauce. Einschnitte im ganzen Fisch lassen das umhüllte Fleisch knusprig werden, während es an der Mittelgräte bleibt. Die Sauce verbindet Süße, Essig und etwas Schärfe eingelegter Chilis; der Gegensatz von knuspriger Hülle und weichem Fleisch macht den Reiz aus.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen