Eating in China
Generated illustration of round hollow Beijing sesame bread, one torn open.

ماتي شاوبينغ البكيني

خبز سمسم مجوّف بقشرة رقيقة

الاسم بالصينية
马蹄烧饼
البينيين للصينية المعيارية
Mǎtí shāobǐng
الاسم بالإنجليزية
Hollow sesame bread with a thin crust

خبز سمسم بكيني مستدير ومنتفخ بقشرة رقيقة وجيب مجوف. ماتي تعني حافر حصان وتصف الشكل، لا حشوة لحم.

الحدّة
المنطقة
بكين
النوع
الأطعمة الأساسية

على المائدة

كيفية تناوله

مزّقه فوق طبق، أو افتح الجيب وأضف يوتياو تطلبه منفصلًا إن رغبت.

ما ينبغي التحقق منه

يحتوي على القمح والسمسم. تحقق من الدهن والحشوة إن كنت تتجنب المكونات الحيوانية.

ما قد يختلف

يستخدم هذا النوع الدقيق وعجينًا مخمّرًا بادئًا وقلويًا غذائيًا وسمسمًا وزيتًا وشراب المالتوز. نوع الزيت غير محدد، لذا لم يتأكد ملاءمته للنباتيين أو الخالين من المنتجات الحيوانية.

المكونات

المكونات

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

يختلف الحجم والتحمير. هذا النوع بلا حشوة؛ اسأل بصورة منفصلة عن الحشوات والدهن المستخدم.

تختلف الوصفات حسب المطعم.

النكهة

سمسم وقمح محمصان مع قشرة حلوة قليلًا.

درجة الحرورة
القوام
قشرة رقيقة مقرمشة ولب طري وجيب هوائي.
طريقة التحضير
يُشكّل عجين القمح المخمّر ويُدهن بشراب المالتوز ويُغطى بالسمسم ثم يُخبز حتى ينتفخ.

يختلف الحجم والتحمير. هذا النوع بلا حشوة؛ اسأل بصورة منفصلة عن الحشوات والدهن المستخدم.

المنشأ

الصلة بالمنطقة

استكشف أطعمة المنطقة

مرتبط بـبكين.

الصلة بالمنطقة

بكين: Beijingplainversion;notexclusiveoriginorShanghe/Anguoidentity.

اسأل أولًا إن كان متوفرًا

اسأل إن كان متوفرًا

请问你们有马蹄烧饼吗?

هل لديكم هذا الصنف؟

القصة والتاريخ

القصة والتاريخ

جيب تحت قشرة السمسم

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

يرتبط هذا الخبز في بكين بالخبز في الفرن المعلّق. أعلاه المنتفخ وقاعدته المسطحة يشبهان الحافر. يمكن فتح جانبيه لإضافة عود عجين مقلي يوتياو.

Eating in China · التطبيق

حمّل التطبيق

اكتشف الأطباق المحلية وتعرّف على مكوناتها ونكهاتها واختر ما تود تجربته. استكشف أفكارًا للطعام النباتي والنباتي الصرف وطعام يناسب الأطفال في رحلتك إلى الصين.

أدلة الطعام ومعلومات المكونات وتخطيط الرحلات مجانية.

اكتشف محتوى التطبيق