Eating in China
AI-generated editorial illustration of Fengjing braised pork hock.

Chân giò heo om Phong Kinh

枫泾丁蹄Fēngjīng Dīngtí

Chân giò heo rút xương được om chậm trong gia vị xì dầu mặn ngọt đến khi thịt mềm và da lên màu đậm. Món Phong Kinh này có thể ăn nóng hoặc nguội.

Fengjing braised pork hock

Độ cay
Vùng
Thượng Hải
Loại
Món chính

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Chia nhau phần thịt và da thái lát, ăn nóng hoặc nguội. Muốn nhờ thái lát, hãy nói “请切片。” (Xin thái lát). Dù đã rút xương, vẫn nên kiểm tra mảnh xương nhỏ.

Điều nên kiểm tra

Có thịt heo. Xì dầu có thể chứa đậu nành và lúa mì; có dùng rượu gạo vàng nên không được mặc định món không còn cồn. Da có thể dai. Hãy hỏi về gia vị và mảnh xương nếu điều đó ảnh hưởng đến lựa chọn.

Những điểm có thể khác nhau

Một cách nấu dùng xì dầu, rượu gạo vàng, đường phèn, đinh hương, vỏ quế cassia, gừng và bột ngọt. Kiểu khác có thể thêm táo tàu và kỷ tử. Có thể rút xương trước hoặc sau khi om; không phải nơi nào cũng dùng cùng gia vị.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Gia vị khác nhau. Một số kiểu thêm táo tàu và kỷ tử; thời điểm rút xương cũng khác nhau.

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Vị thịt heo và xì dầu mặn ngọt.

Độ cay
Kết cấu
Thịt mềm, da dẻo và hơi dai.
Cách chế biến
Om chậm chân giò rút xương với xì dầu, rượu gạo vàng, đường phèn và gia vị thơm.

Gia vị khác nhau. Một số kiểu thêm táo tàu và kỷ tử; thời điểm rút xương cũng khác nhau.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Thượng Hải.

Liên hệ vùng miền

Thượng Hải: Associated with Fengjing, Jinshan, Shanghai.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有枫泾丁蹄吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Đặc sản om chậm của Phong Kinh

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Phong Kinh thuộc quận Kim Sơn, Thượng Hải, nổi tiếng với món chân giò om này. Chữ Ding (丁, Đinh) trong 丁蹄 gắn tên món với truyền thống ẩm thực Đinh Nghĩa Hưng của gia đình họ Đinh. Cách canh lửa kiên nhẫn tạo nên món ăn: bắt đầu bằng lửa lớn rồi chủ yếu om liu riu. Chân giò chín được thái lát, giữ lớp da sẫm bóng, để ăn nóng hoặc nguội.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng