Eating in China
Сгенерированная иллюстрация ушаньских слоистых сладостей в форме башенок с сахаром, османтусом и лепестками роз сверху.

Ушаньская слоистая сладость

Название на китайском
吴山酥油饼
Пиньинь (путунхуа)
Wúshān sūyóubǐng
Название на английском
Wushan flaky pastry

Сладкое ханчжоуское жареное пшеничное изделие с множеством тонких слоёв. Показанный вариант в форме башенки завершён сахаром, сладким османтусом и лепестками роз.

Острота
Регион
Чжэцзян
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Отламывайте небольшие кусочки над тарелкой, чтобы собирать хлопья. Ешьте как сладкую закуску с чаем.

Что стоит уточнить

Содержит пшеницу и арахисовое масло. При пищевых ограничениях уточняйте жир и добавки сверху.

Возможные варианты

Название 酥油饼 само по себе не означает использование сливочного масла. Уточняйте фактическое масло или жир.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Формы, покрытия и жиры различаются. В этом варианте используется арахисовое масло; существуют также варианты на свином жире.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкий вкус с лёгкими цветочными нотами и ароматом жареного теста.

Острота перца чили
Текстура
Очень хрустящие нежные слои, рассыпающиеся хлопьями.
Как готовят
Пасту из пшеничной муки и арахисового масла заключают в тесто на воде и масле, многократно раскатывают, формуют и жарят, затем добавляют сладкое покрытие.

Формы, покрытия и жиры различаются. В этом варианте используется арахисовое масло; существуют также варианты на свином жире.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Чжэцзян.

Об этой связи с регионом

Чжэцзян: Сладкая выпечка Ушаня в Ханчжоу.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有吴山酥油饼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Сладость, связанная с Ушанем

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Эти слоистые сладости тесно связаны с районом Ушань в Ханчжоу и его чайными традициями. Разные изготовители делают разные формы; заострённая башенка — одна из привычных.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения