Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: три целые вэйнаньские паровые булочки шичэнь с мягко собранными верхушками.

Вэйнаньские шичэнь баоцзы

Паровые булочки с насыщенной начинкой из свиного жира

Название на китайском
时辰包子
Пиньинь (путунхуа)
Shíchén bāozi
Название на английском
Steamed buns with a rich pork-fat filling

Вэйнаньская паровая булочка из пшеничного теста с округлой приподнятой верхушкой. В этом традиционном варианте даю начинку делают из нарезанного кубиками свиного околопочечного жира — мягкого жира вокруг почек, — поджаренной муки, лукового масла, сычуаньского перца и смеси пяти специй. Это сытная булочка со свиным жиром, а не начинкой из постного мяса.

Острота
Регион
Шэньси
Тип
Основа приёма пищи
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Раскройте булочку и дайте горячей начинке остыть, прежде чем откусывать. Спросите «这是什么馅的?» («Какая здесь начинка?»); при желании попросите масло с чили отдельно.

Что стоит уточнить

Этот вариант содержит свиной жир и пшеницу, поэтому не подходит ни вегетарианцам, ни веганам. Начинка может быть очень горячей и жирной. Проверяйте готовое масло, смеси пряностей и альтернативные начинки на дополнительные ингредиенты и аллергены.

Возможные варианты

Масло с чили — отдельное дополнение, а не обязательная часть начинки. Начинка из тофу сама по себе не подтверждает вегетарианский или веганский состав: тесто и кулинарные жиры могут различаться.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Здесь описан традиционный вариант со свиным жиром. Тофу и другие начинки — отдельные варианты; уточняйте полный состав начинки и теста.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный свиной жир, поджаренная мука, жареный зелёный лук и ароматные пряности. Масло с чили подают отдельно.

Острота перца чили
Текстура
Мягкое поднявшееся тесто с насыщенной маслянистой начинкой и мягкими кусочками свиного жира.
Как готовят
Поднявшееся пшеничное тесто с начинкой из околопочечного жира, поджаренной муки, лукового масла, молотого сычуаньского перца, пяти специй и соли готовят на пару.

Здесь описан традиционный вариант со свиным жиром. Тофу и другие начинки — отдельные варианты; уточняйте полный состав начинки и теста.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Шэньси.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有时辰包子吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Светлая булочка с насыщенной начинкой

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В Вэйнане шичэнь баоцзы — часть привычных завтраков у паровых корзин и небольших прилавков. Традиционная начинка даю строится на кубиках свиного околопочечного жира, поджаренной муке и луковом масле. Округлая высокая верхушка скрывает гораздо более насыщенную начинку, чем можно предположить по бледному тесту.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения