За столом
Ложкой аккуратно перемешайте желе и добавки. Спросите «可以选配料吗?» (Можно выбрать добавки?) и «是糖水还是蜂蜜水?» (Это сахарная или медовая вода?).
Желе скользкое; набирайте ложкой небольшие порции, а не проглатывайте большой кусок. При диетических ограничениях уточните выбранные добавки.
Добавки различаются: можно соединять полоски желе, бобы, семена лотоса и фрукты, например арбуз. Подсластителем может быть сахар или мёд.
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ
Из чего его готовят?
Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.
Добавки различаются: можно соединять полоски желе, бобы, семена лотоса и фрукты, например арбуз. Подсластителем может быть сахар или мёд.
Обычные ингредиенты
В некоторых вариантах
Рецепты отличаются в разных заведениях.
Какое оно на вкус?
Сладкий мягкий вкус с деликатными нотами бобов и семян лотоса.
- Острота перца чили
- Текстура
- Скользкое нежное желе контрастирует с мягкими бобами и мучнистыми семенами лотоса.
- Как готовят
- Водоросли варят на слабом огне, процеживают и охлаждают до желе; приготовленные бобы и семена лотоса добавляют с охлаждённой сахарной или медовой водой.
Добавки различаются: можно соединять полоски желе, бобы, семена лотоса и фрукты, например арбуз. Подсластителем может быть сахар или мёд.
СВЯЗЬ С МЕСТОМ
Происхождение и региональные корни
Связано с регионом Фуцзянь.
Сначала уточните, есть ли это
请问你们有四果汤吗?
У вас это есть?
ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ
История и предания
От водорослевого желе к сборному десерту
Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.
В прибрежной Фуцзяни водоросль «каменный цветок» превращают в прозрачное желе. Сладкая жидкость и разные добавки создают сборный десерт сыготан; ровно четыре добавки не обязательны.








