Eating in China
Four-fruit cold sweet soup

Soupe froide aux « quatre fruits »

四果汤Sìguǒ tāng

Dessert froid de gelée et haricots du Minnan

Une soupe sucrée froide du sud du Fujian. Ce bol associe gelée d’algue, haricots mungo cuits, graines de lotus, liquide sucré et glace ; son nom n’impose pas quatre fruits frais.

Four-fruit cold sweet soup

Piquant
Région
Fujian
Type
Douceurs
Végétarien

À table

Comment le déguster

Mélangez doucement à la cuillère. “可以选配料吗?” demande si l’on peut choisir les garnitures ; “是糖水还是蜂蜜水?” demande si le liquide est au sucre ou au miel.

À vérifier

La gelée glisse : prenez de petites cuillerées, sans avaler un gros bloc. Vérifiez les garnitures en cas de restriction alimentaire.

Ce qui peut varier

Les garnitures varient : filaments de gelée, haricots, graines de lotus et fruits comme la pastèque. Le liquide peut être sucré au sucre ou au miel.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les garnitures varient : filaments de gelée, haricots, graines de lotus et fruits comme la pastèque. Le liquide peut être sucré au sucre ou au miel.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Doux, avec des notes délicates de haricots et de graines de lotus.

Piquant
Texture
Gelée tendre et glissante, haricots moelleux et graines de lotus farineuses.
Préparation
L’algue est mijotée, filtrée puis refroidie en gelée ; on ajoute haricots et lotus cuits, avec de l’eau sucrée ou miellée froide.

Les garnitures varient : filaments de gelée, haricots, graines de lotus et fruits comme la pastèque. Le liquide peut être sucré au sucre ou au miel.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Fujian.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有四果汤吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

De la gelée marine au dessert composé

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Sur la côte du Fujian, l’algue shihua devient une gelée transparente. Avec liquide sucré et garnitures, elle compose le siguotang, sans obligation de quatre garnitures exactes.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application