Eating in China
Four-fruit cold sweet soup

四果湯

四果汤Sìguǒ tāng

閩南の冷たいゼリーと豆のデザート

福建南部の冷たい甘味。この一杯は石花菜のゼリー、煮た緑豆と蓮の実を甘い液と氷に合わせたものです。名前は生の果物四種類を必須としません。

Four-fruit cold sweet soup

辛さ
地域
福建省
種類
甘いもの
ベジタリアン

食卓で

食べ方・飲み方

スプーンで軽く混ぜます。「可以选配料吗?」は具を選べますか、「是糖水还是蜂蜜水?」は砂糖水ですか蜂蜜水ですか、という意味です。

確認しておきたいこと

ゼリーは滑りやすいので大きな塊を丸のみせず少量ずつ。食事制限がある場合は具を確認してください。

店や作り方による違い

具材はさまざまで、細切りのゼリー、豆、ハスの実、スイカなどの果物を組み合わせます。甘味には砂糖や蜂蜜を使う場合があります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

具材はさまざまで、細切りのゼリー、豆、ハスの実、スイカなどの果物を組み合わせます。甘味には砂糖や蜂蜜を使う場合があります。

作り方は店によって異なります。

味わい

穏やかな甘さに、豆と蓮の実の繊細な風味。

辛さ
食感
つるりと柔らかいゼリー、柔らかい豆、ほくほくした蓮の実。
作り方
海藻を煮てこし、冷やして固めます。煮た豆と蓮の実を加え、冷たい砂糖水または蜂蜜水で仕上げます。

具材はさまざまで、細切りのゼリー、豆、ハスの実、スイカなどの果物を組み合わせます。甘味には砂糖や蜂蜜を使う場合があります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

福建省にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有四果汤吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

海藻ゼリーから具だくさんの甘味へ

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

福建沿岸では石花菜を透明なゼリーにします。甘い液と具を合わせた四果湯は、必ず四つの具が入るわけではありません。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る