Eating in China
Созданная ИИ редакционная иллюстрация шуанхэского лянгао.

Шуанхэский лянгао

Охлаждённый рисовый пудинг с сиропом из коричневого сахара

Название на китайском
双河凉糕
Пиньинь (путунхуа)
Shuānghé liánggāo
Название на английском
Chilled rice pudding with brown-sugar syrup

Мягкий рисовый пудинг, подаваемый прохладным с сиропом из коричневого сахара. Он связан с Шуанхэ в Чаннине и источником Путаоцзин, имя которого также носит десерт.

Острота
Регион
Сычуань
Тип
Сладости
Уличная едаВеганское
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ложкой отделяйте небольшие порции прохладного нежно застывшего рисового пудинга. Сочетайте каждый кусочек с небольшим количеством сиропа; если предпочитаете менее сладкое, попросите меньше сиропа.

Что стоит уточнить

Обычно делают из риса, воды и коричневого сахара; некоторые изготовители используют пищевую известковую воду для застывания. Способы различаются. При аллергии или пищевых ограничениях уточняйте ингредиенты.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Процесс застывания различается; некоторые местные изготовители используют известковую воду при варке. Количество сиропа меняет сладость.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкий сироп из коричневого сахара на мягкой по вкусу рисовой основе.

Острота перца чили
Текстура
Мягкий, гладкий, нежно застывший пудинг, сохраняющий форму в миске.
Как готовят
Рис замачивают и измельчают в жидкую смесь, варят при помешивании, затем распределяют по мискам для охлаждения и застывания. При подаче добавляют сироп из коричневого сахара.

Процесс застывания различается; некоторые местные изготовители используют известковую воду при варке. Количество сиропа меняет сладость.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Сычуань.

Об этой связи с регионом

Сычуань: Связано с Шуанхэ, Чаннин, Ибинь, Сычуань; не утверждение об исключительном происхождении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有双河凉糕吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Название «виноградный колодец» у шуанхэского лянгао

Шуанхэский лянгао также называют лянгао Путаоцзин. Путаоцзин означает «виноградный колодец» — название связано с гроздьями пузырьков, поднимающихся в местном источнике. Привычную текстуру десерта создаёт рис, который измельчают, варят и охлаждают до застывания. С сиропом из коричневого сахара он служит прохладной местной закуской в Шуанхэ, Чаннин.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения