Eating in China
Сгенерированная иллюстрация несладкого парового яйца с соевым соусом, кунжутным маслом и зелёным луком.

Несладкое паровое яйцо

Название на китайском
清蒸蛋
Пиньинь (путунхуа)
Qīng zhēng dàn
Название на английском
Savory steamed egg custard

Яйцо взбивают с водой и осторожно готовят на пару до мягкого несладкого пудинга; здесь при подаче добавляют светлый соевый соус, кунжутное масло и по желанию зелёный лук.

Острота
Регион
—
Тип
Подходит детямВегетарианское
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте ложкой, давая каждой набранной порции остыть. Большую миску можно разделить на индивидуальные порции.

Что стоит уточнить

Содержит яйцо; заправка содержит сою и кунжут, а соевый соус обычно содержит пшеницу. Свежеприготовленная на пару масса может быть очень горячей.

Возможные варианты

Попросите простое паровое яйцо и уточните жидкость и добавки; простой внешний вид не определяет рецепт.

Неострый вариант, который можно есть ложкой, для детей, употребляющих яйца; подавайте небольшими остывшими порциями и уточняйте заправку и любые добавки.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В этом варианте на воде нет мясной добавки. В других способах могут использоваться бульон, молоко или морепродукты.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Мягкий яичный вкус с солёным соевым соусом и кунжутным ароматом.

Острота перца чили
Текстура
Шелковистое, нежно застывшее, легко набирается ложкой.
Как готовят
Яйцо смешивают с водой, процеживают и осторожно готовят на пару; приправы добавляют после приготовления.

В этом варианте на воде нет мясной добавки. В других способах могут использоваться бульон, молоко или морепродукты.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Происхождение пока не установлено

Происхождение пока не установлено

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有清蒸蛋吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Домашнее блюдо, которое едят ложкой

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Китайское паровое яйцо превращает простую смесь яйца и воды в нежное несладкое дополнение к еде. Его можно подавать в небольших мисках или в одной большой для всех; это не сладкий яичный десерт.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения