Eating in China
Generated illustration of savory steamed egg custard with soy sauce, sesame oil and scallion.

中華風蒸し卵

清蒸蛋Qīng zhēng dàn

卵に水を混ぜて優しく蒸し、柔らかな塩味の蒸し卵にした料理。ここでは薄口タイプの中国醤油、ごま油、お好みでネギを添えます。

Savory steamed egg custard

辛さ
地域
—
種類
子ども向けベジタリアン

食卓で

食べ方・飲み方

スプーンで取り、一口ずつ冷まして食べます。大きな器なら小分けにできます。

確認しておきたいこと

卵を含み、調味料には大豆とごま、醤油には通常小麦も含まれます。蒸したては非常に熱いことがあります。

店や作り方による違い

具なしの蒸し卵を頼み、使う液体とトッピングを確認してください。見た目だけでは配合は分かりません。

卵を食べられる子どもには、穏やかな味でスプーンですくえる選択肢です。少量ずつ冷まし、調味料や追加の具も確認してください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

この水を使う作り方には肉のトッピングはありません。ほかの作り方ではスープ、牛乳、魚介を使うことがあります。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

穏やかな卵の味に醤油の塩味とごまの香り。

辛さ
食感
絹のように滑らかで柔らかく、スプーンですくえます。
作り方
卵と水を混ぜてこし、優しく蒸してから調味します。

この水を使う作り方には肉のトッピングはありません。ほかの作り方ではスープ、牛乳、魚介を使うことがあります。

発祥地

地域とのつながり

Origin not yet established

A specific regional origin has not been established in this guide.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有清蒸蛋吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

スプーンで食べる家庭の一品

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

卵と水を蒸すと、繊細な塩味の一品になります。小鉢でも、取り分け用の大鉢でも出せる料理で、甘いプリンとは異なります。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る