Eating in China
Сгенерированная иллюстрация простого формованного макаоского миндального печенья со светлой рассыпчатой серединой из маша и миндаля.

Макаоское миндальное печенье

Рассыпчатое формованное печенье из маша и миндаля

Название на китайском
澳门杏仁饼
Пиньинь (путунхуа)
Àomén xìngrénbǐng
Название на английском
Crumbly molded mung-bean and almond biscuits

Небольшое формованное печенье с тонкой рассыпчатой текстурой. В этом простом варианте соединяют муку из маша, муку сладкого миндаля, сахар, свиной жир и миндальный экстракт, затем выпекают до лёгкой золотистости.

Острота
Регион
Макао
Тип
Закуски
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Держите над тарелкой или салфеткой и откусывайте понемногу: печенье легко крошится. Делитесь, осторожно разламывая. Плотная внешняя часть печенья съедобна, это не обёртка.

Что стоит уточнить

Этот вариант содержит миндаль и свиной жир, поэтому не вегетарианский. Миндальный экстракт обычно содержит алкоголь. Для других вариантов проверяйте фактическую этикетку и уточняйте жиры, начинки и аллергены.

Возможные варианты

В этом варианте чили не добавляют. Простой вид не означает, что в печенье нет животного жира.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В некоторых рецептах свиной жир заменяют кондитерским жиром; существуют и традиционные варианты с мясной начинкой. Жиры, начинки и вкусы зависят от изготовителя.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкое, ореховое и ароматное, с обжаренным машем и миндалём.

Острота перца чили
Текстура
Сухое, нежное и песочное; ломается на мелкие крошки, а не тянется.
Как готовят
Мучную смесь перетирают с жиром, прессуют в формочки и выпекают.

В некоторых рецептах свиной жир заменяют кондитерским жиром; существуют и традиционные варианты с мясной начинкой. Жиры, начинки и вкусы зависят от изготовителя.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Макао.

Об этой связи с регионом

Макао: Макаоский круглый формованный региональный вариант; более ранний сяншаньский корень сохранён без заявления об исключительном происхождении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有澳门杏仁饼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Формованный макаоский сувенир

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Макаоское миндальное печенье развилось из выпечки с машем соседнего Сяншаня. Круглое формованное печенье стало привычным местным подарком; существуют и ручные, и машинные варианты.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения