Eating in China
Сгенерированная иллюстрация макаоского минчи для путеводителя; не фотография из ресторана или фотография продукта.

Макаоский минчи

Макаоский фарш с картофелем

Название на китайском
澳門式免治
Пиньинь (путунхуа)
Àomén shì miǎnzhì
Название на английском
Macanese minced meat with potatoes

Свиной или говяжий фарш, обжаренный с луком и соевыми приправами, с хрустящими кусочками картофеля.

Острота
Регион
Макао
Тип
Блюда
Подходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте фарш и кусочки картофеля вместе, часто с рисом. Сверху могут подать жареное яйцо; попросите полностью прожарить, если так предпочитаете.

Что стоит уточнить

Содержит мясо и сою; соевые соусы также могут содержать пшеницу или сульфиты. Яйцо — необязательная добавка сверху. При необходимости уточняйте соусы и жир для приготовления.

Возможные варианты

В этом варианте с коричневым соевым соусом используют светлый и густой сладкий соевые соусы, сахар и перец. Свинину могут заменить говядиной или смешать с ней; жареное яйцо необязательно.

Фарш без костей и чили может подойти детям, которые справляются с небольшими кусочками картофеля. Плотные кусочки нарежьте мельче, остудите еду и при добавлении яйца попросите полностью его прожарить.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Семейные варианты используют свинину, говядину или оба вида; у минчи с куркумой жёлтый, а не коричневый соус.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладко-солёный соевый вкус.

Острота перца чили
Текстура
Рассыпчатый фарш и хрустящий картофель.
Как готовят
Обжарьте мясо с луком; добавьте приготовленный картофель.

Семейные варианты используют свинину, говядину или оба вида; у минчи с куркумой жёлтый, а не коричневый соус.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Макао.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有澳門式免治吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Семейное блюдо во множестве вариантов

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Название минчи происходит от английского слова «mince», и это привычное макаоское домашнее блюдо. Семьи могут использовать свинину, говядину или смесь со своим балансом соевых приправ. Частые дополнения — хрустящие кусочки картофеля и жареное яйцо. Представленный коричневый соевый вариант отличается от жёлтого минчи с куркумой, поэтому не следует считать, что его приправы совпадают с рецептом каждой семьи.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения