Eating in China
Цзинбяньская рубленая гречневая лапша с сушёным мясом

Цзинбяньская рубленая гречневая лапша с сушёным мясом

Название на китайском
靖边风干羊肉剁荞面
Пиньинь (путунхуа)
Jìngbiān fēnggān yángròu duò qiáomiàn
Название на английском
Jingbian chopped buckwheat noodles with dried meat

Тонкая рубленная ножом гречневая лапша в насыщенном бульоне из солёной баранины или козлятины, высушенной на воздухе. В этом варианте есть кислая завершающая добавка из рассола и луковый аромат сушёных цветков цзэмэн.

Острота
Регион
Шэньси
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте лапшу и мясо палочками, а бульон — ложкой. Дайте горячему супу остыть и проверяйте, не осталось ли в мясе костей. Перед пробой вмешайте кислую ароматную добавку.

Что стоит уточнить

Содержит мясо и гречку. Уточняйте, какие виды муки смешаны в лапше, какое используется масло и что входит в рассол; не следует считать блюдо безглютеновым. Уточните, кислый ли это вариант или другой вариант с мясным бульоном.

Возможные варианты

В этом кислом варианте есть солёное сушёное мясо, гречневая лапша, рассол, сушёные цветки, растительное масло и вода. Пропорции муки, выбор баранины или козлятины и состав рассола здесь не фиксированы. Варианты с картофелем и другими мясными соусами — отдельные.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В этом кислом варианте есть солёное сушёное мясо, гречневая лапша, рассол, сушёные цветки, растительное масло и вода. Пропорции муки, выбор баранины или козлятины и состав рассола здесь не фиксированы. Варианты с картофелем и другими мясными соусами — отдельные.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенное сушёное мясо, кислый рассол и луковый аромат цветков.

Острота перца чили
Текстура
Тонкая мягкая лапша, насыщенный бульон и приготовленное сушёное мясо.
Как готовят
Проварить солёное высушенное на воздухе мясо в воде. Раскатать тесто с гречкой и нарубить тонкую лапшу ножом с двумя рукоятками, затем отварить. Подать с мясом и бульоном, добавив рассол маринованного топинамбура и сушёные цветки цзэмэн, аромат которых раскрыт горячим местным маслом сямайоу.

В этом кислом варианте есть солёное сушёное мясо, гречневая лапша, рассол, сушёные цветки, растительное масло и вода. Пропорции муки, выбор баранины или козлятины и состав рассола здесь не фиксированы. Варианты с картофелем и другими мясными соусами — отдельные.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Шэньси.

Об этой связи с регионом

Шэньси: Местная кулинарная связь; не утверждение об исключительном происхождении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有靖边风干羊肉剁荞面吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Цзинбяньская рубленая гречневая лапша с сушёным мясом

Цзинбяньские мастера лапши используют рубящий нож с двумя рукоятками, чтобы нарезать раскатанное гречневое тесто тонкими нитями. Высушенное зимним ветром мясо и ароматные цветки лука связывают это блюдо с пищевыми традициями северной Шэньси.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения