Eating in China
Jingbian chopped buckwheat noodles with dried meat

Nouilles de sarrasin hachées de Jingbian à la viande séchée

靖边风干羊肉剁荞面Jìngbiān fēnggān yángròu duò qiáomiàn

Fines nouilles dans un bouillon de viande ovine ou caprine salée et séchée à l’air. Cette version est acidulée par une saumure et parfumée aux fleurs de zemeng.

Jingbian chopped buckwheat noodles with dried meat

Piquant
Région
Shaanxi
Type

À table

Comment le déguster

Manger nouilles et viande aux baguettes, bouillon à la cuillère. Laisser tiédir, vérifier les os et mélanger la garniture acidulée avant de goûter.

À vérifier

Viande et sarrasin. Demander les farines mélangées, l’huile et les ingrédients de saumure; ne pas présumer sans gluten. Confirmer la version acidulée.

Ce qui peut varier

Version choisie : viande séchée salée, nouilles de sarrasin, saumure, fleurs séchées, huile végétale et eau. Mélange de farines, espèce animale et saumure non fixés. Versions aux pommes de terre ou autres sauces distinctes.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Version choisie : viande séchée salée, nouilles de sarrasin, saumure, fleurs séchées, huile végétale et eau. Mélange de farines, espèce animale et saumure non fixés. Versions aux pommes de terre ou autres sauces distinctes.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Viande savoureuse, acidité et fleurs aux notes d’oignon.

Piquant
Texture
Fines nouilles tendres, bouillon riche et viande séchée cuite.
Préparation
Mijoter la viande dans l’eau. Étaler une pâte contenant du sarrasin, la hacher finement au couteau à deux poignées puis cuire les nouilles à l’eau. Ajouter viande, bouillon, liquide de topinambours marinés et fleurs séchées arrosées d’huile locale xia-mayou chaude.

Version choisie : viande séchée salée, nouilles de sarrasin, saumure, fleurs séchées, huile végétale et eau. Mélange de farines, espèce animale et saumure non fixés. Versions aux pommes de terre ou autres sauces distinctes.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Shaanxi.

Lien régional

Shaanxi: Local culinary association; not a claim of exclusive origin.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有靖边风干羊肉剁荞面吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Nouilles de sarrasin hachées de Jingbian à la viande séchée

À Jingbian, un couteau à deux poignées hache la pâte étalée en fins filaments. Viande séchée au vent hivernal et fleurs d’allium aromatiques évoquent les traditions du nord du Shaanxi.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application