Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: хуаншаньский шаобин.

Хуаншаньский шаобин

Слоёная выпечка с солёной зеленью и свининой

Название на китайском
黄山烧饼
Пиньинь (путунхуа)
Huángshān shāobǐng
Название на английском
Layered baked pastry with preserved greens and pork

Небольшая хрустящая выпечка с округлой оболочкой.

Острота
Регион
Аньхой
Тип
Основа приёма пищи
Уличная едаПодходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте руками небольшими кусочками.

Что стоит уточнить

Свежая начинка может быть горячей. Уточните, есть ли чили.

Возможные варианты

Свинина, солёная зелень и приправы различаются; в некоторых вариантах нет чили.

Для детей разломите на небольшие кусочки и остудите начинку.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В домашнем варианте используют пшеничную муку со средним содержанием клейковины, жирную свиную грудинку и рапсовое масло. Белый кунжут может заменять чёрный, а сушёный чили — порошок чили. В других вариантах используют заквашенное тесто и сырой свиной жир, отличающийся от топлёного и околопочечного жира.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Солоноватый вкус со сладкими или острыми вариациями

Острота перца чили
Текстура
Хрустящие тонкие слои.
Как готовят
Сложите тесто из масла и пшеничной муки слоями, заверните готовую начинку из свиной грудинки и солёной зелени, смажьте мёдом, посыпьте кунжутом и испеките.

В домашнем варианте используют пшеничную муку со средним содержанием клейковины, жирную свиную грудинку и рапсовое масло. Белый кунжут может заменять чёрный, а сушёный чили — порошок чили. В других вариантах используют заквашенное тесто и сырой свиной жир, отличающийся от топлёного и околопочечного жира.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Аньхой.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有黄山烧饼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Дорожная выпечка в поклаже хуэйчжоуских купцов

Длительная выпечка помогала хуэйчжоускому шаобину хорошо храниться в дороге; размягчившееся изделие можно было вновь подпечь для хруста. Купеческая дорожная поговорка соединяет одну связку лепёшек, две книги и три верёвки. Слоёная выпечка служила удобной едой в пути, а также подарком торговым партнёрам. Её место в историях купеческих путешествий помогает понять, как маленькая закуска стала знакомым вкусом Хуэйчжоу вдали от дома.

Сравните блюда и спланируйте следующий приём пищи

Открыть путеводитель

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения