Eating in China
Мэнчэнский слоёный шаобин

Мэнчэнский слоёный шаобин

Название на китайском
蒙城油酥烧饼
Пиньинь (путунхуа)
Méngchéng yóusū shāobǐng
Название на английском
Mengcheng flaky shaobing

Слоёная пшеничная лепёшка из Мэнчэна с рубленым околопочечным свиным жиром, зелёным луком, кунжутным маслом и солью между тонкими пластами теста. Выпекается на стенке печи, сочетая хрустящую поверхность с более мягкой серединой.

Острота
Регион
Аньхой
Тип
Закуски
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Разломите над тарелкой или обёрткой, чтобы собрать крошки. Перед укусом проверьте горячую начинку.

Что стоит уточнить

Содержит пшеницу, кунжут и свиной жир; не подходит вегетарианцам.

Возможные варианты

Некоторые пекари используют топлёный свиной жир или предлагают другие начинки. Этот представленный несладкий вариант содержит свиной жир, хотя выглядит как обычный хлеб.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Некоторые пекари используют топлёный свиной жир или предлагают другие начинки. Этот представленный несладкий вариант содержит свиной жир, хотя выглядит как обычный хлеб.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Солоноватый вкус зелёного лука, кунжута и свиного жира.

Острота перца чили
Текстура
Множество хрустящих слоёв вокруг мягкой середины.
Как готовят
Тонкое пшеничное тесто прослаивают приправленным свиным жиром и выпекают на горячей стенке печи.

Некоторые пекари используют топлёный свиной жир или предлагают другие начинки. Этот представленный несладкий вариант содержит свиной жир, хотя выглядит как обычный хлеб.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Его происхождение связано с регионом Аньхой.

Об этой связи с регионом

Аньхой: Мэнчэн, Бочжоу. Ремесло включено в провинциальное нематериальное наследие. Сюэ Цзюйцай — мастер третьего поколения, а не единственное заведение.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有蒙城油酥烧饼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Слои со стенки печи

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Традиция слоёного шаобина Мэнчэна основана на тонкой раскатке теста и контроле жара стенки печи. Скрытая начинка из свиного жира — центральная часть этого несладкого варианта.

Сравните блюда и спланируйте следующий приём пищи

Открыть путеводитель

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения