Eating in China
Фучжоуский устричный пирожок

Фучжоуский устричный пирожок

Название на китайском
福州蛎饼
Пиньинь (путунхуа)
Fúzhōu lì bǐng
Название на английском
Fuzhou oyster cake

Круглый жареный пирожок из рисово-соевого жидкого теста с начинкой из устриц, свинины и сельдерея.

Острота
Регион
Фуцзянь
Тип
Закуски
Уличная едаПодходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Осторожно разламывайте или откусывайте, пока пирожок горячий; ешьте отдельно или с миской супа.

Что стоит уточнить

Содержит устрицы, свинину и сою. Уточните масло для жарки и другие ингредиенты начинки.

Возможные варианты

В начинку могут входить капуста или сушёные водоросли нори; это не устричный омлет.

Неострый вариант для детей, которые хорошо жуют: остудите начинку и нарежьте хрустящую оболочку вместе с начинкой на удобные кусочки. Проверьте указанные аллергены.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В начинку могут входить капуста или сушёные водоросли нори; это не устричный омлет.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Морская солоноватость устриц и насыщенная свинина.

Острота перца чили
Текстура
Хрустящая оболочка и мягкая влажная начинка.
Как готовят
Измельчите замоченный рис и соевые бобы с водой; на половнике окружите начинку тестом и обжарьте во фритюре.

В начинку могут входить капуста или сушёные водоросли нори; это не устричный омлет.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Фуцзянь.

Об этой связи с регионом

Фуцзянь: Один из основных завтраков Фучжоу/Миньдуна; родственные устричные пирожки встречаются на побережье Фуцзяни.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有福州蛎饼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Фучжоуский устричный пирожок

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В Фучжоу это привычная закуска на завтрак, которую часто сочетают с супом динбяньху из рисового теста.

Сравните блюда и спланируйте следующий приём пищи

Открыть путеводитель

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения