Eating in China
Сгенерированная иллюстрация чэндусских танъю гоцзы — рисово-мучных шариков с коричневым сахаром и кунжутом на шпажках.

Чэндусские рисовые шарики с коричневым сахаром

Название на китайском
糖油果子
Пиньинь (путунхуа)
Tángyóu guǒzi
Название на английском
Chengdu brown-sugar rice balls

Небольшие жареные шарики из муки клейкого риса, покрытые коричневым сахаром и посыпанные кунжутом. Этот чэндусский вариант без начинки обычно подают на шпажках.

Острота
Регион
Сычуань
Тип
Веганское
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Дайте горячей глазури остыть. Снимите кусочки со шпажки и ешьте понемногу.

Что стоит уточнить

Содержит кунжут. Клейкое рисовое тесто, горячий сахар и острые шпажки требуют осторожности; сладость не делает блюдо подходящим каждому ребёнку.

Возможные варианты

Выбранный вариант без начинки использует пищевую соду и рапсовое масло. В других местах уточняйте начинку и масло для жарки.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В некоторых вариантах добавляют муку обычного риса или используют другие разрыхлители; бывают и варианты с начинкой.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкий коричневый сахар и поджаренный кунжут.

Острота перца чили
Текстура
Хрустящая жареная поверхность с мягкой упругой серединой.
Как готовят
Тесто из рисовой муки жарят в рапсовом масле, покрывают сиропом из коричневого сахара и завершают кунжутом.

В некоторых вариантах добавляют муку обычного риса или используют другие разрыхлители; бывают и варианты с начинкой.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Сычуань.

Об этой связи с регионом

Сычуань: Чэндусский круглый вариант на шпажках, а не чаншаские плоские лепёшки.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有糖油果子吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Чэндусская сладость на палочке

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Танъю гоцзы — чэндусская рисовая закуска, также прозванная 天鹅蛋, или «лебединые яйца», за форму. Название не означает наличие яиц. Коричневый сахар и кунжут покрывают жареные шарики, отличающиеся от плоских чаншаских танъю баба.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения