Eating in China
Редакционная иллюстрация, созданная ИИ: кантонский лунный пряник с лотосовой пастой.

Кантонский лунный пряник с лотосовой пастой

Печёные лунные пряники со сладкой начинкой из семян лотоса

Название на китайском
广式莲蓉月饼
Пиньинь (путунхуа)
Guǎngshì liánróng yuèbǐng
Название на английском
Baked mooncakes with sweet lotus seed filling

Тонкая печёная корочка окружает плотную сладкую пасту из семян лотоса. Этот кантонский лунный пряник связан с Праздником середины осени; в некоторых вариантах в центре находится солёный утиный желток.

Острота
Регион
Гуандун
Тип
Сладости
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Нарежьте небольшими дольками и разделите, пробуя корочку и начинку вместе. Частое сопровождение — чай; солёный желток, если он есть, создаёт несладкий контраст.

Что стоит уточнить

Содержит пшеницу; возможны яичная смазка или солёный утиный желток, а в некоторых рецептах — арахисовое масло. При аллергии проверьте фактическую этикетку или спросите пекаря. Начинка плотная: предлагайте детям небольшие кусочки по их способности жевать и присматривайте за ними.

Возможные варианты

Отсутствие солёного желтка не означает отсутствие яйца: корочка всё равно может быть смазана яйцом. Для вегетарианского питания уточните жиры и начинку, для веганского — все животные ингредиенты. Обычный сладкий вариант не острый от чили.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Солёные утиные желтки необязательны. Толщина корочки и доля начинки различаются.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкая насыщенная начинка с солёным контрастом при наличии желтка.

Острота перца чили
Текстура
Нежное тесто вокруг гладкой плотной пасты.
Как готовят
Заверните лотосовую пасту в пшеничное тесто с сиропом и маслом, оттисните в форме и испеките, обычно слегка смазав яйцом.

Солёные утиные желтки необязательны. Толщина корочки и доля начинки различаются.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Гуандун.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Региональная связь с Гуандуном; не утверждение об исключительном происхождении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有广式莲蓉月饼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Лотосовая паста в кантонской традиции лунных пряников

На Праздник середины осени круглые лунные пряники выражают пожелание семейного воссоединения; ими делятся или дарят. Традиция выпечки с лотосовой пастой в Гуанчжоу связана с пекарнями к западу от старого города конца XIX века, где семена лотоса варили до гладкой начинки. Это местное ремесло стало частью более широкой кантонской традиции лунных пряников, а узорные формы и подарочные коробки помогли создать привычный облик праздника.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения