Eating in China
Иллюстрация стеклянной лапши с рубленой свининой и зелёным луком.

Муравьи, взбирающиеся на дерево

Стеклянная лапша со свиным фаршем

Название на китайском
蚂蚁上树
Пиньинь (путунхуа)
Mǎyǐ shàng shù
Название на английском
Ants Climbing a Tree

Стеклянная лапша и свиной фарш пропитываются насыщенным соусом с ферментированной бобовой пастой с чили.

Острота
Регион
Сычуань
Тип
Блюда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Подавайте на общий стол, отдельно или с отварным рисом.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В некоторых вариантах больше соуса; свинину могут заменять курицей.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный и острый вкус

УмамиОстрый
Острота перца чили
Текстура
Нежная лапша с мелкими кусочками фарша.
Как готовят
Обжарьте фарш и ароматические добавки, затем доведите размягчённую лапшу до готовности в соусе.

В некоторых вариантах больше соуса; свинину могут заменять курицей.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Сычуань.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有蚂蚁上树吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Название, которое легко представить

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Мелкие кусочки свинины напоминают муравьёв на веточках из лапши, а зелёный лук — листья. Название передаёт эту картину.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения