Eating in China
Generated illustration of golden puffed Xinjiang baursak fried bread.

新疆のバウルサク

包尔萨克Bāo ěr sà kè

新疆のカザフ料理に見られる、小さく膨らんだ揚げパン。この牛乳とバターのタイプはほんのり甘く、表面はきつね色で中は柔らかです。

Xinjiang baursak

辛さ
地域
新疆ウイグル自治区
種類
軽食

食卓で

食べ方・飲み方

一つ手に取るか割ってパンとして食べます。ミルクティーは定番の飲み合わせで、中の具ではありません。揚げたては少し冷ましてから。

確認しておきたいこと

小麦と乳を含みます。動物性油脂や卵を避ける場合、生地と揚げ油の両方を確認してください。

店や作り方による違い

別の作り方では酥油や羊脂を使い、卵を加えることも。揚げ油も異なり、すべてをこのタイプに入れるわけではありません。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

別の作り方では酥油や羊脂を使い、卵を加えることも。揚げ油も異なり、すべてをこのタイプに入れるわけではありません。

作り方は店によって異なります。

味わい

穏やかな牛乳とバターの風味、ほのかな甘さ。

辛さ
食感
表面は軽くさっくり、中はふんわり。
作り方
牛乳、小麦粉、バター、砂糖、塩、酵母の生地を発酵させ、小さく切って揚げます。

別の作り方では酥油や羊脂を使い、卵を加えることも。揚げ油も異なり、すべてをこのタイプに入れるわけではありません。

発祥地

地域とのつながり

新疆ウイグル自治区にゆかりがあります。

地域とのつながり

新疆ウイグル自治区: Documented Kazakh cooking in northern Xinjiang; no exclusive invention claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有包尔萨克吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

お茶と分け合う揚げパン

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

新疆のカザフの食文化では、バウルサクは客や祝いの席に出されます。ミルクティーと一皿を分け合うと、素朴なおやつや朝食になります。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る