Eating in China
Generated illustration of Wuhan fried bread filled with pork and sticky rice shaomai

武漢の焼売入り揚げパン

油饼包烧卖Yóu bǐng bāo shāo mài

切り開いた揚げ小麦パンに、口の開いた蒸し焼売を詰めた武漢の朝食です。この例はもち米、豚肉、しいたけの具です。

Wuhan fried bread with shaomai

辛さ
地域
湖北省
種類
軽食
屋台料理

食卓で

食べ方・飲み方

紙を下側に残し、熱い具を冷まして小さくかじります。分けるなら皿を頼み、パンを押しつぶさず焼売を取り分けます。

確認しておきたいこと

小麦と豚肉を含みます。作り方により卵、大豆、貝類も含むことがあります。具は熱く粘りがあります。

店や作り方による違い

黒こしょうの刺激と唐辛子の辛さは別です。唐辛子の追加と量を確認しましょう。焼売の個数は一定ではありません。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

ラード、しょうが、醤油、オイスターソース、チキン調味料を使う例があります。パン生地に卵や酵母を使う場合もあり、油や味付けは異なります。

作り方は店によって異なります。

味わい

こくのある塩味と、はっきりした黒こしょうの香り。

辛さ
食感
さくっと軽い揚げパンに、柔らかい皮ともっちりした米の具。
作り方
もち米と豚肉の焼売を蒸し、揚げたパンに詰めます。

ラード、しょうが、醤油、オイスターソース、チキン調味料を使う例があります。パン生地に卵や酵母を使う場合もあり、油や味付けは異なります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

湖北省に起源があるとされています。

地域とのつながり

湖北省: Wuhan breakfast combination, especially Liangdao Street.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有油饼包烧卖吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

二つの朝食を一つに

武漢の「過早」という朝食文化で、揚げパンともち米焼売を組み合わせたもの。糧道街でも知られ、広東風の海老焼売とは異なる食べ応えのある軽食です。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る