Eating in China
Illustration of thin pale Xiaogan sesame candy slices

孝感のゴマ飴

孝感麻糖Xiào gǎn má táng

糯米と大麦麦芽から作る糖蜜にゴマを合わせた孝感の菓子。淡い色の薄い切片が代表的です。

Xiaogan sesame candy

辛さ
地域
湖北省
種類
軽食
ヴィーガン

食卓で

食べ方・飲み方

小さく割って、ゆっくりかんでください。分けるときは薄片を折ります。

確認しておきたいこと

ゴマと大麦麦芽入り。グルテンフリーとは限りません。硬く粘るので注意してかんでください。

店や作り方による違い

ここでは基本のゴマ味を紹介します。追加材料は表示を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

砂糖の添加、ゴマの種類、形は異なります。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

甘く、炒りゴマの香り。

辛さ
食感
薄くぱりっと割れ、かむと粘りが出ます。
作り方
米を大麦麦芽で糖化し、煮詰めた糖蜜を引き伸ばしてゴマと合わせ、切ります。

砂糖の添加、ゴマの種類、形は異なります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

湖北省に起源があるとされています。

地域とのつながり

湖北省: Xiaogan sesame candy.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有孝感麻糖吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

ゴマと米の糖蜜の技

米から麦芽糖蜜を作り、ゴマと練り合わせる技が孝感の飴作りを支えています。地元の贈り物にも使われます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る