Eating in China
Generated illustration of red-wine braised oxtail with carrots, onions and chestnuts.

牛テールの赤ワイン煮

红酒烩牛尾Hóngjiǔ huì niúwěi

骨付き牛テールを赤ワインで柔らかく煮込む料理で、マカオのポルトガル料理やマカエンセ料理で見られます。この作り方にはニンジン、タマネギ、エシャロット、栗、オレガノ、トマトペーストが入ります。

Red-wine braised oxtail

辛さ
地域
マカオ
種類
おかず

食卓で

食べ方・飲み方

大皿から食べやすい分を取り分け、骨から肉を外します。肉にソースをかけ、骨は脇によけてください。

確認しておきたいこと

牛肉とワインを含みます。加熱してもアルコールがすべてなくなるとは限りません。骨と熱いソースに注意してください。

店や作り方による違い

野菜、ハーブ、ソースは作り方で異なります。栗はこの作り方の材料で、必ず入るわけではありません。写真の作り方には唐辛子を使いません。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

野菜、ハーブ、ソースは作り方で異なります。栗はこの作り方の材料で、必ず入るわけではありません。写真の作り方には唐辛子を使いません。

作り方は店によって異なります。

味わい

牛肉とワインの濃厚な風味、穏やかなトマトの酸味と野菜の甘み。

辛さ
食感
骨の周りの柔らかな肉、煮えた野菜、コクのあるソース。
作り方
牛テールを赤ワイン、ニンジン、タマネギ、エシャロット、栗、オレガノ、トマトペースト、水でじっくり煮込みます。

野菜、ハーブ、ソースは作り方で異なります。栗はこの作り方の材料で、必ず入るわけではありません。写真の作り方には唐辛子を使いません。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

マカオにゆかりがあります。

地域とのつながり

マカオ: MGTO documents dish inMacau; selectedcompleteversion isnotexclusive oruniformlocalrecipe.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有红酒烩牛尾吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

マカオで味わう煮込み料理

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

マカオのポルトガル料理やマカエンセ料理には、魚介料理や米料理とともにワインを使う煮込みもあります。牛テールはじっくり煮ると柔らかくなり、結合組織がソースにコクを与えます。添える野菜やハーブは作り方によって異なります。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る