Eating in China
Generated illustration of red-wine braised oxtail with carrots, onions and chestnuts.

Queue de bœuf braisée au vin rouge

红酒烩牛尾Hóngjiǔ huì niúwěi

De la queue de bœuf avec os, mijotée au vin rouge jusqu’à tendreté, présente dans la cuisine portugaise et macanaise de Macao. Cette version contient carotte, oignon, échalote, châtaignes, origan et concentré de tomate.

Red-wine braised oxtail

Piquant
Région
Macao
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Servez-vous une portion du plat à partager, puis détachez la viande des os. Nappez-la de sauce et mettez les os de côté.

À vérifier

Contient du bœuf et du vin. La cuisson ne garantit pas l’élimination de tout l’alcool. Attention aux os et à la sauce chaude.

Ce qui peut varier

Les légumes, herbes et sauces varient. Les châtaignes appartiennent à cette version, pas à toutes. La préparation illustrée ne contient pas de piment.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les légumes, herbes et sauces varient. Les châtaignes appartiennent à cette version, pas à toutes. La préparation illustrée ne contient pas de piment.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveurs riches de bœuf et de vin, légère acidité de tomate et douceur des légumes.

Piquant
Texture
Viande tendre autour des os, légumes fondants et sauce riche.
Préparation
Faire mijoter la queue avec vin rouge, carotte, oignon, échalote, châtaignes, origan, concentré de tomate et eau.

Les légumes, herbes et sauces varient. Les châtaignes appartiennent à cette version, pas à toutes. La préparation illustrée ne contient pas de piment.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Macao.

Lien régional

Macao: MGTO documents dish inMacau; selectedcompleteversion isnotexclusive oruniformlocalrecipe.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有红酒烩牛尾吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un plat mijoté de Macao

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Les tables portugaises et macanaises de Macao proposent des braisés au vin aux côtés des fruits de mer et plats de riz. La cuisson lente attendrit la queue de bœuf et son tissu conjonctif enrichit la sauce. Légumes et herbes dépendent de la préparation.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application