Eating in China
Generated illustration of the unfilled spiral version of Jiangyan flaky pastry.

姜堰の層状パイ

中国語名
姜堰酥饼
標準中国語のピンイン
Jiāngyàn sūbǐng
英語名
Jiangyan flaky pastry

江蘇省姜堰の層状の焼き菓子です。ここで紹介する具なしの渦巻き型は、小麦粉、ラード、塩、五香粉、卵を使い、平鍋で焼きます。

辛さ
地域
江蘇省
種類
軽食

食卓で

食べ方・飲み方

皿の上で小さく割って食べます。層がこぼれやすく、焼きたては少し冷ましてください。

確認しておきたいこと

小麦、卵、豚脂を含みます。具がなくてもベジタリアンとは限りません。

店や作り方による違い

具を挟んで揚げる種類もあります。本項は具なしの渦巻き型で、別の大炉焼餅とは区別します。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

具を挟んで揚げる種類もあります。本項は具なしの渦巻き型で、別の大炉焼餅とは区別します。

作り方は店によって異なります。

味わい

塩味で油脂のこくとほのかな五香粉の香りがあります。この作り方には唐辛子を使いません。

辛さ
食感
外側はさくさくと層がはがれ、内側にはやわらかな層が重なります。
作り方
水とラード入りの生地で小麦粉とラードの油酥を包み、折って巻き、卵で端を留めて平鍋で焼きます。

具を挟んで揚げる種類もあります。本項は具なしの渦巻き型で、別の大炉焼餅とは区別します。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

江蘇省にゆかりがあります。

地域とのつながり

江蘇省: Jiangyan, Taizhou; named unfilled spiral preparation selected.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有姜堰酥饼吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

渦巻きの層を楽しむ

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

巻いた生地が姜堰酥餅の輪模様とさくさくした食感を生みます。具なしの渦巻き型か具入りかを尋ねると、具材や調理法の違いを確認できます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る