Eating in China
Generated guide illustration of Jiande tofu bao; not a restaurant photograph or physical specimen verification.

建徳豆腐包

建德豆腐包Jiàndé dòufu bāo

唐辛子と葱入り豆腐まん

杭州西部の建徳で食べられる朝食の包子。薄い小麦粉の皮で柔らかい豆腐、ネギ、唐辛子を包み、倒笃菜と呼ばれる塩漬け葉物を加えることも多い。熱した油を加えると具は香り高く、辛く、汁気が出る。

Jiande tofu bao

辛さ
地域
浙江省
種類
主食
屋台料理子ども向け

食卓で

食べ方・飲み方

包子をそっと開き、熱い具を冷ましてから小さく食べてください。注文前に唐辛子の量を確認してください。

確認しておきたいこと

小麦と大豆を含みます。豆腐入りでもベジタリアンやヴィーガン向けとは限りません。油脂、だし、その他の調味料を確認してください。

皮をかめて、選んだ辛さを食べられる子どもには、冷ました小さな一口を出し、まず具の熱さを確認してください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

唐辛子と漬け野菜はさまざまです。倒笃菜の葉を使うものや、刻んだザーサイの茎を使うものがあります。生地は酵母や継ぎ足し生地の種で発酵させることがあります。

作り方は店によって異なります。

味わい

柔らかい豆腐に唐辛子、ネギ、熱した油の辛みと香り、旨味が重なる。塩漬け葉物が塩味に深みを添える。

辛さ
食感
薄い皮と柔らかい豆腐餡。
作り方
柔らかい豆腐にネギ、唐辛子、塩漬け葉物と調味料を混ぜ、熱した油を加える。薄い小麦粉の生地で包み、火が通るまで蒸す。

唐辛子と漬け野菜はさまざまです。倒笃菜の葉を使うものや、刻んだザーサイの茎を使うものがあります。生地は酵母や継ぎ足し生地の種で発酵させることがあります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

浙江省にゆかりがあります。

地域とのつながり

浙江省: Associated with Jiande, Hangzhou, Zhejiang.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有建德豆腐包吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

杭州西部の辛みのある朝食

建徳の朝食の包子は豆腐が主役で、ねぎと唐辛子が香りと辛みを添えます。柔らかな具と、薄く弾力のある蒸した皮の対比が特徴です。漬け野菜も風味を重ね、倒笃菜という葉菜の漬物や、ザーサイの茎を使う作り方があります。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る