一部の内容は英語で表示されます。

Illustration of cooked chicken and pale taro chunks in a red-brown chili sauce with dried chilies, Sichuan pepper and scallion.

重慶市 · 料理ガイド

重慶風タロイモと鶏肉の煮込み

Chongqing Chicken with Taro

重慶のタロイモ鶏

芋儿鸡

Yù'ér jī

芋儿鸡は、鶏肉とタロイモを一緒に煮込む重慶の家庭料理です。石鞋や李渡など地区ごとの料理があり、家族の鍋料理も含め、部位や味付け、辛さは作り方によって異なります。

3/5おかず
中国語で注文

食卓で

食べ方・飲み方

調理済みの鶏肉とタロイモをご飯と食べます。鶏肉は骨に注意して少しずつ、柔らかなタロイモはスプーンですくってください。

確認しておきたいこと

鶏肉に小さな骨が含まれることがあります。タロイモやとろみのあるたれは熱がこもるため、取り分けて少し冷ましてください。

店や作り方による違い

鶏の部位、タロイモの大きさ、辛さは異なります。重慶では唐辛子と花椒を使うことが多く、必要なら注文前に辛さ控えめを頼みましょう。

食材

食材

アプリで

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。

味わい

鶏肉のうま味とほくほくしたタロイモが基本です。重慶の一部の料理は麻辣風ですが、家庭料理の味付けはさまざまです。

辛さ
3/5
食感
鶏肉は食べやすい大きさに切り、鶏もも肉を大きめに使うこともあります。タロイモは煮込むとやわらかく、ねっとりすることがあります。食感は作り方によって異なります。

発祥地

地域とのつながり

重慶市

重慶市にゆかりがあります。

地域とのつながり

重慶市: Chicken with taro is associated with Chongqing, with named local versions including Shixie, Lidu and Rongchang; not an exclusive-origin claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有芋儿鸡吗?

これはありますか?

食体験の記録

読み込み中…

物語と歴史

物語と歴史

立秋ごろの栄昌・芋儿鸡

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

栄昌では、芋儿鸡は立秋と、夏の食欲が落ちた後に肉を食べる「貼秋膘」という季節の考え方に結び付けられている。秋のタロイモと鶏肉を合わせた家庭料理で、タロイモは飾りではなく肉と一緒に食べる。特に知られるのが呉家鎮で、隣接する四川省の内江や資陽からも、この料理を目当てに訪れる人がいる。季節の組み合わせと地域を越えて訪れる食べ手が、この煮込み料理を栄昌の食文化に位置付けている。

料理ガイド

料理ガイド
Illustration of Changshou Pork-Intestine Rice, a cooked dish.
重慶市

長寿の豚モツご飯

长寿肥肠饭

アプリで

もっと屋台料理を発見

アプリですべてのコレクションを探索。

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。
Illustration of Yushan Sanxiang, a cooked dish.
重慶市

Yushan Sanxiang(郁山三香)

郁山の三つの香りを楽しむ豚肉の蒸し料理

郁山三香

Eating in China app icon

Eating in China・アプリ

アプリを無料でダウンロード。

新しい料理を見つけ、食の旅を計画し、体験を記録。注文のサポートもすべて無料です。

iPhoneApp Store・近日公開
AndroidGoogle Play・近日公開
完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。アプリの内容を見る