食卓で
食べ方・飲み方
食べ比べるなら二種を頼み、個数を確認します。箸やスプーンで支えて小さく分け、熱い餡を冷まして食べてください。
確認しておきたいこと
この甘い餡にはラード、肉餡には豚肉が入ります。しょうゆには大豆と小麦を含む場合があります。生地は粘るので小さくしてよく噛みます。
店や作り方による違い
形や飾りは異なります。形だけで決めず、どちらが甘い餡でどちらが肉餡か尋ねましょう。
食材
食材
Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.
形や飾りは異なります。形だけで決めず、どちらが甘い餡でどちらが肉餡か尋ねましょう。
作り方は店によって異なります。
味わい
なつめと桂花の甘い餡、または豚肉としいたけの塩味餡。この二種には唐辛子が入りません。
- 辛さ
- 食感
- つやのある柔らかく粘る米生地と、しっとりした餡。
- 作り方
- もち米とうるち米を水挽きして生地にします。甘い餡はなつめ、ラード、黒砂糖、桂花の砂糖漬け。肉餡は豚バラ、しいたけ、塩、しょうゆ、うま味調味料です。包んで蒸します。
形や飾りは異なります。形だけで決めず、どちらが甘い餡でどちらが肉餡か尋ねましょう。
発祥地
地域とのつながり
地域の料理を探す
湖南省にゆかりがあります。
地域とのつながり
湖南省: Changsha Huogongdian sweet and savory steamed rice-dough snack.
まず提供しているか尋ねましょう
あるか尋ねる
请问你们有姊妹团子吗？
これはありますか？
物語と歴史
物語と歴史
一つの軽食に二つの味
This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.
姊妹団子は長沙の火宮殿の軽食文化の一つ。柔らかな米の皮で甘い餡と塩味の肉餡を包み、二つの味を楽しめます。