Eating in China
Shunde Raw Fish Slices

Fettine di pesce crudo di Shunde

Nome cinese
顺德鱼生
Pinyin del mandarino
shùn dé yú shēng
Nome inglese
Shunde Raw Fish Slices

Fettine sottilissime di pesce crudo vengono servite con aromi, frutta a guscio e condimenti separati, da mescolare a tavola. Questa specialità di Shunde usa spesso pesce d’acqua dolce, che consumato crudo comporta rischi di parassiti e infezioni alimentari; scegliete invece un piatto di pesce completamente cotto.

Piccante
Regione
Guangdong
Tipo

A tavola

Come gustarlo

Tradizionalmente si mescola a tavola con i condimenti scelti. Per un pasto più sicuro, ordinate un altro piatto di pesce completamente cotto; aceto, alcol o senape non rendono sicuro il pesce crudo.

Cosa verificare

Il pesce crudo d’acqua dolce può trasmettere trematodi epatici e altre infezioni alimentari. Evitatelo crudo o poco cotto: aceto, alcol, senape e spezie non lo rendono sicuro. Contiene pesce; le guarnizioni possono contenere arachidi, sesamo, soia e frumento. Verificate ingredienti e contatti crociati con la cucina e scegliete pesce completamente cotto.

Cosa può variare

Specie, disposizione e accompagnamenti variano. Possono esserci zenzero, cipollotto, cipolla, aglio, arachidi, sesamo e verdure a striscioline, con peperoncino, senape o salsa di soia facoltativi. Chiedete gli ingredienti effettivi: il nome non indica la specie o i controlli di sicurezza.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Specie, disposizione e accompagnamenti variano. Possono esserci zenzero, cipollotto, cipolla, aglio, arachidi, sesamo e verdure a striscioline, con peperoncino, senape o salsa di soia facoltativi. Chiedete gli ingredienti effettivi: il nome non indica la specie o i controlli di sicurezza.

Ingredienti abituali

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Il gusto delicato del pesce si unisce a zenzero, cipollotto, cipolla, olio, sale e guarnizioni dal sapore tostato. Peperoncino o senape possono aggiungere piccantezza secondo la scelta.

Piccantezza
Consistenza
Fettine sottili e traslucide, lisce e leggermente elastiche, con verdure a striscioline e guarnizioni croccanti.
Preparazione
Il pesce viene preparato e affettato molto finemente senza cottura, poi disposto su un piatto con gli accompagnamenti separati. Raffreddarlo e condirlo non sostituisce la cottura né dimostra che il pesce crudo d’acqua dolce sia sicuro.

Specie, disposizione e accompagnamenti variano. Possono esserci zenzero, cipollotto, cipolla, aglio, arachidi, sesamo e verdure a striscioline, con peperoncino, senape o salsa di soia facoltativi. Chiedete gli ingredienti effettivi: il nome non indica la specie o i controlli di sicurezza.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Guangdong.

Legame regionale

Guangdong: Shunde Guangdong raw fish dish;not a claim of availability in Hong Kong.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有顺德鱼生吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Una presentazione tipica di Shunde

Shunde, nel Guangdong, è nota per lo yusheng tagliato sottile e i numerosi accompagnamenti da mescolare a piacere. Piattini separati e taglio accurato fanno parte della cultura gastronomica locale, ma la popolarità non elimina i rischi del pesce crudo d’acqua dolce.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app